تركي العطاوي
هلا بك وغلا
صح لسانك الى رضاك
قصيده جميله وبيض الله وجهك عليها .
ولكن لي عليها بعض الملاحظات ان سمحت لي بها
اتمنى ان يتسع لها صدرك الرحب .:
ياصاحبي شفتك بعالـي المراقيـب
والليل خيـم وانـا اطفيـت نـاري
كسر في العجز .
انـدم لحالـي ياحيـاة المنـاديـب
مافيك يا الدنيا على الخيـر طـاري
بصراحه مافهمت المغزى من الصدر في هذا البيت .
مانيب مسحورن غزا راسي الشيـب
شيبن بليا كبـر بـس اضطـراري
لاباس في بناء هذا البيت وان كان لاعلاقه مباشره بين السحر والشيب .
يـا.... احبـك مالحقنـي عذاريـب
حبك سبب شيبـي تـرا الكـل داري
ان مـت يـا.... نفتـك المطاليـب
ترا عتيبـة مانسـت حـق ثـاري
لا اعتقد هناك داعي لوضع هذه النقاط فوضع النقاط يضع حاجز بينها وبين
القارئ وان كان هناك شي لايجوز التصريح به فااعتقد من الافضل عدم
التطرق له مباشره في القصيده .
الامر الاخر :
ان مـت يـا.... نفتـك المطاليـب
ترا عتيبـة مانسـت حـق ثـاري
كلمة نفتك في الصدر تكسر البيت مهما كانت الكلمه التى تسبقها .
هي ملاحظات بسيطه لاتقلل من قيمه النص ولا من مكانة الشاعر
الرائع .
ولأن الانظمه تنص على نقل اي قصيده فيها كسر لقسم شعراء
المستقبل جرى نقلها بعد اذنك .
تقبل مروري
رد مع اقتباس
