ليه كلامنا سهل جدًا ومبسطالمشاركة الأصلية كتبت بواسطة لمياء الديوان
الغضب
ليه كلامنا سهل جدًا ومبسط
للحرب شلت عدتي .. وكامل عتادي ..وحملت زادي وجعبتي ..مرافق زنادي
[align=center]بغدادالأمجاد[/align]
مراقبة
غاليتي فوشيهيا ربي عسى هالدخله علانا دووم مو يووم ..
صدقيني بودي أدخل قسمك
ولكنك تعرفين معاناتي
مو فاهمه اغلب كلامكم
وهذي الايام انت غير متواجده لكي تترجمي لي
ههههههههههههه
ولكن وعد مني لو عرفت كل كلامكم ادخل
دوووووووووووووم
تحياتي
أخي لن تنال العلم إلا بستـة
سأنبيك عن تأويلها ببيـان
ذكاء.. وحرص ... واجتهاد وبُلغة
وصحبة أستاذ.... وطول زمان
مراقبة
بغداد الامجاد
يمكن سهل ومبسط عندكم
رجاءا فسري لي العباره هذي التي كتبها استاذنا عبد الرحمن الجبابره
وراو تسذا
حتسيكم ماهوب مثل حتسينا
وخلاص من اليوم انت تترجمين لي الكلمات التي لا اعرفها
لان فوشي مشغوله في دراستها
لو توافقين أخبريني
تحياتي
أخي لن تنال العلم إلا بستـة
سأنبيك عن تأويلها ببيـان
ذكاء.. وحرص ... واجتهاد وبُلغة
وصحبة أستاذ.... وطول زمان
مراقبة
بحر
مرور كريم اشكرك
أخي لن تنال العلم إلا بستـة
سأنبيك عن تأويلها ببيـان
ذكاء.. وحرص ... واجتهاد وبُلغة
وصحبة أستاذ.... وطول زمان
الغضب
بالله هذي أسهل من الطلاسم الي أرسلتيها لي
شكو مكو
هذي الله يطول لنا بعمرك
يعني حكيكم مو مثل حكينا
لكنا استبدل الكاف بالسين عشان ماتكثر الكافات ويتهوشوا
فهمتي
للحرب شلت عدتي .. وكامل عتادي ..وحملت زادي وجعبتي ..مرافق زنادي
[align=center]بغدادالأمجاد[/align]
مراقبة
شاعرنا أحمد السكران
تحياتي لك يسعدني مرورك هنا
ود وورد
أخي لن تنال العلم إلا بستـة
سأنبيك عن تأويلها ببيـان
ذكاء.. وحرص ... واجتهاد وبُلغة
وصحبة أستاذ.... وطول زمان
مراقبة
غنوة بحر
شكرا لك بحجم تواجدك الرائع
تحياتي
أخي لن تنال العلم إلا بستـة
سأنبيك عن تأويلها ببيـان
ذكاء.. وحرص ... واجتهاد وبُلغة
وصحبة أستاذ.... وطول زمان
مراقبة
بغداد الامجاد
اشكر لك تفسيرك للعباره فهمتها
ولكن هذه وش معناها
وراو تسذا
هذي ما فيها علاقه باللغه العربيه ممكن تفسير
اما كلمة
شكو ماكو
فهي عندنا لو حبيتي تسالي عن احولي وكنت مدة طويله لا تعرفين اخباري تقولين
شكو ماكو
يعني ما هي اخبارك او ماذا عن اخبارك المده الماضيه
اما كلمة
اغاتي
فنرددها للشخص العزيز او القريب نقول اغاتي
يعني صديقي او القريب الى نفسي
ارجو ان اكون قد ترجمت لك كل ما تريدين
وأنا بخدمتك لترجمة اي كلمة عراقيه
أخي لن تنال العلم إلا بستـة
سأنبيك عن تأويلها ببيـان
ذكاء.. وحرص ... واجتهاد وبُلغة
وصحبة أستاذ.... وطول زمان
الغضب
العفو اختي جاهزين بالخدمة رغم أنا دايم أورط قبلك بترجمة المعاني الي هنا
تدرين قبايل وفي اختلاف باللهجات
طيب أنا وش اسوي الله خلقنا كذا تعدد قبايل واختلاف
لهجات والله الحمد وهذي معناها ليه كذا
تصدقين بالله حسبتها مسبة أول ماقلتيها لي
بس الكلمة تضحك
حلوة شكو ماكو اما اغاتي غريبه يمكن شكو ماكوا يعني تهون جنبها
\مشكورة لمياء على الترجمة ثاني مرة جيبي معاكِ قاموس وانا بجيب قاموس بعد
للحرب شلت عدتي .. وكامل عتادي ..وحملت زادي وجعبتي ..مرافق زنادي
[align=center]بغدادالأمجاد[/align]
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)
ضوابط المشاركة
رد مع اقتباس