ahpki lvsd]s l,]dg 2003 hgp[l 2531 wk]nr ggkthdhj