أحبتي:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.... وبعد:
تزخر لغتنا العامية بكثير من الألفاظ الجميلة، والتي تؤدي الغرض منها أقوى من تأدية الفصحى لذلك المعنى، خصوصاً إذا ارتبطت الكلمة بمثلٍ أو كلمة مشهورة عن شخصٍ ما، فتجد فيها لذة ومناسبة للحال.
وهذه ليست دعوة لاستخدام العامية، فلغتنا بحر ولا يعيبها عدم إدراكنا للآلئها المكنونة، إنما العيب فينا بإغفالنا للغوص فيها.
أحبابي:
أعرض عليكم مشروعاً يحتاج إلى جهدٍ مضنٍ، لكن يكفي من القلادة ما أحاط بالعنق، سأحاول جهدي أن آتي على ما أستطيعه من الألفاظ العامية، مرتبة على حسب الحروف الهجائية، وقد تنامى إلى علمي أن هناك أكثر من كتاب يبحث في الألفاظ العامية ويرجعها إلى أصولها العربية، تمنيت لو اعتمدت على بعضها لإضفاء العلمية على هذا الموضوع.
لكن لعلي أبسط الحديث حول بعض المفردات بشيء من التمليح والتبهير رغبة في استراق البسمة من الشفاه.
أريد رأيكم حول هذا المشروع، لعلي أجد لديكم دعماً معنوياً للإسراع بالبحث فيه، فما رأيكم به.
وهاأنذا أبدأ معكم الخطوة الأولى في هذا المعجم، هاهو الغلاف الخارجي للمعجم.
أخوكم/ فهد.