بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أحببت اليوم أن أضع بين أيديكم عبارات انجليزية ++++ ترجمتهاااااااا
http://i21.photobucket.com/albums/b2...234/line53.gif
سأحاول أن أضع يومياً هنا عبارة إنجليزية مع ترجمتها، مَـثًـل، حكمة، أو عبارة مفيدة وأتمنى من الله العلي القدير أن تتابعوا الموضوع يومياً لتقرأو العبارات وتستفيدوا منها في تقوية اللغة ومن لديه حكمة او مثل فليضعه هنا مع الترجمة
وذلك لإثرااااء الموضوع ...
http://i21.photobucket.com/albums/b2...234/line53.gif
لكم أرقى التحيات
It is nice to be important, but
it is more important to be nice
كم هو لطيف أن تكون مهماً ،،
ولكن الأهم أن تكون لطيفاً !!
http://i21.photobucket.com/albums/b2...234/line53.gif
The darkest hour is that before the dawn
أحلك الساعات تلك التي تسبق الفجر ..
http://i21.photobucket.com/albums/b2...234/line53.gif
Existing is not enough, one should be effective
وجودك ليس كافياً .. يجب أن تكون مؤثراً
http://i21.photobucket.com/albums/b2...234/line53.gif
out of sight, out of mind
البعيد عن العين بعيد عن البال
http://i21.photobucket.com/albums/b2...234/line53.gif
Saw The Saw A Saw
هذي جملة انجليزية .. لكن ماراح اقولكم وش معناها .. ابي محاولاتكم
أشكرك اختي الغالية .. ملكة الروح
على الموضوع الجميل .. والفكرة الجهنمية
تحيــــاتي لك
Union is strength
الإتحاد قوّة
http://i21.photobucket.com/albums/b2...234/line53.gif
Knowing a lot of facts is not the same as being smart
معرفتك للعديد من الحقائق والمعلومات، ليست ككونك ذكياً
http://i21.photobucket.com/albums/b2...234/line53.gif
knowledge is power
المعرفة قوة
http://i21.photobucket.com/albums/b2...4/untitled.jpg
If you think education is expensive, try ignorance
إن كنت تظن أن العلم باهظ الثمن، جرب الجهل!
http://i21.photobucket.com/albums/b2...4/untitled.jpg
Don't ask man 2 things:How much money he has in his pocket ?& how old he is
لا تسأل الرجل عن شيئين : كم لديه من المال في جيبه؟؟؟ و كم عمره ؟؟؟
http://i21.photobucket.com/albums/b2...234/line53.gif
[align=center]اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ملكة الروح
[img]http://galbk.********************************************/2004-07-13-124432.gif[/img]
روووعه اختي ملكة
مجهود راااااااائع
الله يعطيك العافية على هالفكرة
انا معاكم فالموضوع
"A bird in the hand is worth two in the bush"
عصفور في اليد خير من 10 على الشجرة ( طبعا فالمثل الأنجليزي 2 بس احنا العرب نحب السعه والفله فصارت 10
" fool and his money are soon parted"
الخبل ما يضيع هرجته =====> ترجمه عامي :biggrin:
يعني
الغبي لايمكن أن يحافظ على نقوده
اللحين سلام وبكرة لنا لقاء
http://www.marlo.com/gif2/still/main/barmarbl.gifاخوكــ سليمان ــhttp://www.marlo.com/gif2/still/main/barmarbl.gif[/align]
[align=center]
[img]http://galbk.********************************************/2004-07-13-124432.gif[/img]
استانس على الموضوع ورجع :biggrin: ====> قال ايش لنا عودة غدا :11ughboun ====> اي هين بس :jumpon:
"If you wish good ADVICE, consult an old man"
اذا كنت في حاجة مرسل فإرسل حكيم ولا توصه
والترجمه الحرفيه
لو اردت نصيحة جيدة فأستشر رجل كبير في السن
http://www.marlo.com/gif2/still/main/barmarbl.gifاخوكــ سليمان ــhttp://www.marlo.com/gif2/still/main/barmarbl.gif[/align]
شكرا لك سليمااااااااااااااااااااا ن
وانت مايحتاااااااااااج مشالله مبدع بالعنقليزززززي
ماوصيك يومياااااااااااااااااااا
خخخخخخخخخخ
يسلمووووووووووووووووو عزيزي
تحياتي
حقيقة موضوع جميل
وبالنسبة للجملة الأولى
saw the saw a saw
رأيت المنشار ينشر
والجملة الجديدة
DON'T cry over anyone who won't cry over you
لاتبك على من لا يبكي عليك
تحيـــاتي لك ملكة الروووح على الموضوع الجميل
تحيــاتي لك