إزعلي ودّي أشوفِشْ لا قدشْ زعلأنهـّ

الزعل نعمہ من اللہ و الجفا لہ خانہ ،
آزعليْ ودّي آشُوفش لا قدِش ( زعلانہ )

يمگن آنش لا زعلتي آگتشف آخطائيْ
ويغدي لرضاش لذّھ يا آعز آنسَانہ

آشعبيْ رگب الغرام وحَولي في صدري
وآعبريْ جدران حبيْ و آدهلي بيبانہ

و آحگميْ قَصر الغلا في قلبيْ المتولع ،
و آمريْ وآنہي فديتش دامش السّلطانہ

يا هنُوف العشق يا وضحَى الغلا بعد آذنش
آذنيْ للصّبح ياخذ من بہاش آلوانہ

وآن زعلتيْ ما لِش آلا آجيْ وآقبّل خشمش
وآغديْ مغلط لو آنش آنتيْ الغلطانہ

حبّش بقلبي گبير وعَاد قدرش آگبر
گيف تبغين آتحمّل زعلتش يا فلانہ

المحَاني من گثر شوقيْ تباگا لجلش
والخفُوق يذوب من دمع الضّلوع وزانہ

والمشاعر مالہا سيرھ يا گود غيابش ،
والوريد من القہر يشگي علىْ شريانہ

ليہ علقتينيْ بحبّش وعقبہ رحتي
وليہ خليتيْ عرُوقـ(ن) ودّتش / ضميانہ

ويل قلبي گل ما قلتيْ ( فديتگ ) ويلہ ،
يرتميْ قلبي من الربگہ على ضلعَانہ

جعلہا في ذمّتش ذمّہ .. تراني مَقدر
آتحمّل شوفة الضيقَہ ف آعز آنسانہ

گيف ياتي لي آزعّل .. قطعة ٍمن رُوحي
وآنا آزعّل من يزعلہا .. وآقصّ لسانہ