أزديّات

أهل - الحديث - حديث شريف - محمد - صلى الله عليه وسلم - قرأن كريم


الحمد لله حق حمده، والصلاة والسلام على من لانبي بعده، وبعد:
فهذا ذكر لبعض كلمات دارجة في بلادنا قبيلة غامد من الأزد، وكثير من الألفاظ المستخدمة عندنا قديما لهجات عربية معروفة، وقد اندرست بعض هذه الكلمات مع الاختلاط المعاصر!
ولعلي أذكر بعض ما يتيسر من ألفاظ مع ذكر بعض الشواهد العربية لها، وبالله التوفيق.

1- تمليك العجين!

كنت أسمع من الوالدة شفاها الله وعافاها، وأطال في عمرها على الخير، قولها لأخواتي عند عمل العجين الخاص بالخبز، "ملكي العجين"، وتقول "العجين ما تملك"، بمعنى أنه لم يعجن كما ينبغي.
ثم وقفت على أثر عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه يحث على تمليك العجين، وفيه استخدام الكلمة نفسها(التمليك)
قال أبو عبيد :يروى عن هشام بن عروة عن أبي ليث مولى الأنصار، عن سعيد بن المسيب عن عمر انه قال أملكوا العجين فإنه أحد الرَّيْعَين، قال أبو عبيد: يعنى أجيدوا عجنه، وأنعموه، والرَّيع الزيادة والرَّيع الأول عند الطحن، والاخر عند العجن، يقال أملكت العجين إملاكا، وملّكته أملكه، ملكا .
وهوفي مصنف عبدالرزاق عن معمر ، عن هشام بن عروة ، عن أبيه ، أن عمر قال : وهو على المنبر : " أملكوا العجين فإنه خير الريعين ، أو قال : " خير الطحينين " ، قال هشام : رأى عليه حقا أن يأمرهم بما كان يأمر أهله .