مانو كاليخا رسمياً مدرباً لأكاديمية الاهلي .

Ayer se despidió el exentrenador Manu Calleja de jugadores, técnicos y directiva. Nuevo destino Yedahh (Arabia Saudí)


http://www.clubportugalete.net/wp-co...blemartin2.jpg
14/06/2012

Etiquetas: manu calleja
Categorías: 1-Temporada 2011-2012, Club, Entrevistas

(Fuente: Futbol de Bizkaia )
El Portugalete confirmó a través de su página web que Manu Calleja no entrenará al equipo jarrillero durante la próxima temporada. Tras la reunión mantenida por el que hasta la fecha ha sido el entrenador del Portugalete y los responsables del club, se acordó no prorrogar el contrato del técnico. Prácticamente, a partes iguales.
Manu Calleja ha decidido continuar su carrera como técnico en Arabia Saudí, lo que supone una nueva experiencia exótica para el entrenador cántabro que ya dirigió una escuela de fútbol en Camerún. Tras despedirse de la plantilla en el último entrenamiento de la temporada, el técnico partirá hacia el país arabe este mismo viernes para enrolarse en un atractivo proyecto en la ciudad de Yedahh. Su misión será gestionar el fútbol base en una academia de futbolistas dependiente del histório club Al Ahli fundado en 1937 y con dos títulos ligueros en sus vitrinas.
El Portugalete deberá buscar sustituto. En los próximos días se espera cerrar el acuerdo con el que será nuevo entrenador del conjunto vizcaíno. La principal misión del nuevo inquilino del banquillo portugalujo será la confección de la plantilla para el nuevo proyecto jarrillero. Solo Koldo Garcés y Goti cuentan con contrato para la próxima campaña.
Algunos mensajes que ha dejado el exentrenador en su twitter


الترجمه


أكد Portugalete من خلال موقعه على الانترنت انه لن تدريب كاليخا مانو jarrillero فريق في الموسم المقبل. بعد الاجتماع الذي حتى الآن كان مدرب Portugalete والمسؤولين في النادي، تم الاتفاق على عدم تمديد عقد المدرب. أجزاء متساوية تقريبا.

قرر مانو كاليخا على مواصلة مشواره مع التدريب في المملكة العربية السعودية، وهي تجربة جديدة غريبة لمدرب سانتندر الذي أدار مدرسة كرة القدم في الكاميرون. بعد ان قال وداعا للموظفين في تجريب الأخير من الموسم، وسوف يغادر المدرب لهذا البلد العربي يوم الجمعة المقبل على الانخراط في مشروع جذاب في مدينة Yedahh. وتتمثل مهمتها في إدارة الشباب لكرة القدم لاعبي أكاديمية الأهلي تحت التأريخية نادي تأسست في عام 1937 ولقب الدوري الاسباني مرتين في واجهاتها.

يجب أن Portugalete ايجاد بديل. في الايام القليلة المقبلة من المتوقع أن تغلق في المباراة سيكون المدرب الجديد بسكاي. والمهمة الرئيسية للركاب جديدة من Portugalete مقاعد البدلاء يمكن صنع القالب لjarrillero مشروع جديد. فقط Koldo غارسيس وGoti دينا اتفاق للموسم المقبل.