أساليب الكتابة والترجمة القانونية وصياغة التشريعات واللوائح والعقود - مركز فضاء قطر

أساليب الكتابة والترجمة القانونية وصياغة التشريعات واللوائح والعقود - مركز فضاء قطر


السلام عليكم و رحمه الله و بركاته
يسعدنى و يشرفنى بأسم مركز فضاء قطر ان نعلن عن دوره



أساليب الكتابة والترجمة القانونية وصياغة التشريعات واللوائح والعقود


و يوجد معنا ما يلى :

• نتميز بأفضل أداء من قبل المنسقين والمسؤولين عن متابعة وتجهيز الدورات.
• تنعقد الدورات بقاعات تدريبية ضمن فنادق على مستوى عالي من الرقي.

الأهـــــداف

يهدف البرنامج إلى الإرتقاء بمستوى المشاركين في أساليب الصياغة وذلك من خلال فهم القانون وخصائصه وتقسيماته ومعرفة طرق وأساليب الصياغة وأنواعها والمبادئ العامة التي يجب مراعاته في الصياغة التشريعية وضوابط صياغة العقود.

المحتويات الأساسية:

· أساليب الصياغة القانونية :

· مفهوم القانون وخصائصه.

· تقسيم القانون.

· مصادر التشريعات.

· أنواع التشريعات.

· أساليب الصياغة القانونية.

· مفهوم الصياغة القانونية.

· طرق وأدوات الصياغة القانونية.

· عمل لتطبيق أدوات الصياغة القانونية.

· الصياغة الجامدة والصياغة المرنة.

· إستخدام المشرع لكل من الصياغتين.

· عمل للتدريب على هذه الصياغات.

· الصياغة المادية والصياغة المعنوية وتطبيق كل منهما.

· عمل للتدريب على كل من الصياغتين.

· المبادئ العامة التي يتعين مراعاتها في الصياغة.

· عيوب الصياغة التشريعية والحلول لتفاديها.

· عمل للتدريب على وضع الحلول لتفادي عيوب الصياغة التشريعية.

· المهارات اللغوية وأسلوب الصياغة.

· تفسير اللوائح والقرارات القانونية.

· تطبيقات لبعض الصيغ القانونية.

· بناء الجملة القانونية:

· طبيعة وخصائص الجملة القانونية.

· الأساليب المستخدمة في بناء الجملة القانونية.

· إستخدام الكلمات.

· إستخدام علامات الترقيم.

· ضوابط صياغة المذكرات القانونية بأنواعها.

· ضوابط صياغة الوثائق و المستندات والأوراق القانونية.

· ضوابط صياغة العقود ومراحلها.

· ضوابط الترجم القانونية:

· عمل لأنواع الترجمة القانونية.



كما يسعدنا أن نحيط سيادتكم علماَ بأننا ننفذ جميع الدورات لجميع الهيئات والجهات الحكومية والخاصةبأسعار متميزة للمجموعات



ستعقد الدورات فى الدول الاتيه

تركيا - دبي - ماليزيا- المغرب- القاهرة - الاسكندرية - الاردن - لندن - لبنان- السعودية - قطر - فرنسا - شرم الشيخ




Thanks & Best Regards


QSPACETRAINING - EGYPT
أ. ندى عاطف
Ms.Nada Atef
Marketing specialist

Mob: +201007493996
Mob: +97477855583
Email : [email protected]