المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : To you my love- لك حبيبتي /// قصيدة لي مع الترجمة



السلطان
04-03-2007, 02:55 AM
http://alshikebdr.********************************************/Romancemain.gif

To you my love I send my heart,
Keep it with you and love it more
I think of you ,my lovely sweetheart,
and smile to life like never before

http://alshikebdr.********************************************/Romancebrk4.gif

I cry.......
when I picutre my life without you
I smile.....
when I hear you call my name
I laugh.....
When I remember the good times we had
I beg.....
The days not to part us
I dream
of us living the love story together
I pray.....
That your love for me never cease to grow bigger
I die....
If you leave me one day
So let me live, breathe , smell, see , taste, hear and touch your love!!!!
Could you love me like that???
I know I can! Can you? Prove it!! Will you? I hope so

http://alshikebdr.********************************************/Romancemain.gif

اليكِ حبيبتي أهدي قلبي
خذيه اليك و زيدني عشقاً
حينما أفكر بك, محبوبتي
ابتسم للحياة كما لم ابتسم من قبل
ابكي
حينما اتصور حياتي بدونك
اتبسم
حينما تنادين باسمي
اضحك
حينما اتذكر ذكرياتنا الجميلة
أتوسل
الأيام الا تفرق بيننا
أحلم
بأن نحيا حبنا معا للأبد
ادعو
الا يتوقف حبكِ لي عن الإزدياد
أموت.......
إن تركتيني يوماً
لذا, دعيني احيا و اتنفس و اشم و ارى و اتذوق و اسمع والمس حبك لي
هل بإمكاننكِ أن تحبيني هكذا؟
أنا اعلم لأنه يمكنني ذلك , ولكن هل يمكنكِ انت؟؟؟؟
إذن أثبتِ ذلك! هل سوف تفعلين؟ أتمنى !!!!!!!




http://www.9m.com/upload/2-03-2007/0.75597011728318.jpg

اميرة الحزن
04-03-2007, 09:02 PM
woooooooooooooow

!! you are gret

thank you vrey vrey vrey much
يعطيـــــــــــــ العافيه ــــــــــــــــك...
معليش السبلينق غلط ....

قصيده روووووووعه والله مبدع قليله بحقك!!

ننتظر جديدك
تحياتي لك,,

ღ حمــ الـ H ــورد ـــرة ღ
04-03-2007, 11:51 PM
O , I am speechless

It is really magnificent


The words are so touchy


they're full of true sensation


you are crazy in love


you really are :)

and we all like your talent wether it was Arabic or English


I wish to read you more


So , keep going on


God bless you


thanks abunch


Your little sister

:) Rosee

الاسـطــورهـ
05-03-2007, 12:21 AM
مبدع أنت بكل اللغات

أحسنت وليحفظك الله ودمت.

قلب بلا نبض
05-03-2007, 12:28 AM
^&)§¤°^°§°^°¤§(&^OH SULTAN^&)§¤°^°§°^°¤§(&^U WRITE by ur heart

U write by ur blood

u write by ur emotions

i lost my tongue
my pen
my words

in front of ur ex[ressions


thanx very much

السلطان
05-03-2007, 03:59 AM
woooooooooooooow

!! you are gret

thank you vrey vrey vrey much
يعطيـــــــــــــ العافيه ــــــــــــــــك...
معليش السبلينق غلط ....

قصيده روووووووعه والله مبدع قليله بحقك!!

ننتظر جديدك
تحياتي لك,,

I am so glad you liked my humble poem, dear

You are the one worth thanking

تسلمين يا رب و الله اسعدني رأيك كثير

والروعة بوجودك

والله يخليك يا رب

إطراء غالي كثير علي

وانتظري ان شاء الله الأجمل

كل الود والورد

دمت بمحبة

السلطان
08-03-2007, 12:37 AM
O , I am speechless

It is really magnificent


The words are so touchy


they're full of true sensation


you are crazy in love


you really are :)

and we all like your talent wether it was Arabic or English


I wish to read you more


So , keep going on


God bless you


thanks abunch


Your little sister

:) Rosee

Rosie

Hi little sis

Here you are ,

Thank you so much

With your support ,

I am sure I am going to be somone whose works are worth reading....

You are so kind and I am really flattered by what you said......

I hope I can see you in my upcoming posts

my best to you ,dearest

Cheerio

ندى الحروف
09-03-2007, 12:42 AM
Thank Yooooooooooooooooou

السلطان
11-03-2007, 01:42 AM
مبدع أنت بكل اللغات

أحسنت وليحفظك الله ودمت.


هلا وغلا فيك يا وتين الحب

تسلمين يا رب عالاطراء الرائع و اللي أخجل تواضعي

لا عدمت طيبتك و رقيك و متابعتك

كلي امتنان و فخر بتواجدك

كل الود والورد

و

دمت بمحبة

السلطان
22-03-2007, 11:58 AM
^&)§¤°^°§°^°¤§(&^OH SULTAN^&)§¤°^°§°^°¤§(&^U WRITE by ur heart

U write by ur blood

u write by ur emotions

i lost my tongue
my pen
my words

in front of ur ex[ressions


thanx very much

I am so delighted to have you in my post

I am really honored

This poem gives us a glimpse as to how lovers should feel

How he should express his feelings right from his heart ,so that they reach hers

Glad to see you all the time, dear قلب بلا نبض

All my best to you

Cheerio