ولد البنه
30-12-2003, 01:40 PM
شارك في حملة مطالبة بول هارفي بالاعتذار على ادعائه أن الإسلام "يشجع القتل"
-----------------------------------------------------------------------------------------------
كير طالبت إذاعية أمريكية معروفة بالاعتذار على إساءتها للمساجد في شهر نوفمبر الماضي
(كير-واشنطن: 8/12/2003) دعا مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية (كير) مسانديه في أمريكا وشتى أنحاء العالم بالمشاركة في حملة مطالبة الإذاعي الأمريكي المعروف بول هارفي بالاعتذار على ادعائه أن الإسلام "يشجع القتل" في برنامج أذيع مؤخرا.
وقد ذكر هارفي في برنامج أذيع يوم الخميس الماضي في معرض حديثه عن لعبة "صراع الديكة" في العراق "إذا أضفنا إلى التعطش للدماء دينا (الإسلام) يشجع القتل، بات علينا أن نتفهم بشكل تام (حقيقة) أن الأمريكيين أتوا إلى هذا الحفل الدموي وهم غير مستعدين".
وتعليقا على تصريحات هارفي ذكر إبراهيم هوبر مدير الإعلام بكير "كنا نتمنى إلا ينضم إعلامي محترف ومحترم مثل السيد هارفي إلى العدد المتزايد من ناشري الكراهية والعداء للإسلام في مجتمعنا"، وأضاف هوبر قائلا "لقد ربط هارفي خطئا الإسلام بشيئين أدانهما الدين الإسلامي بشكل محدد، وهما القتل والتعامل الوحشي مع الحيوانات".
وتقول كير أن بول هارفي اعتذر على الهواء لمسلمي أمريكا في عام 1999 بعد أن أساء لهم ووصف الإسلام بأنه "دين احتيالي"، وجاء اعتذار هارفي بعد أن وصلت شبكة إي بي سي راديو نتوركس التي ترعى برامج هارفي مئات رسائل الاحتجاج على تصريحات هارفي المسيئة.
كما قامت كير في شهر نوفمبر الماضي بمطالبة إذاعية أمريكية معروفة وهي د. لورا سلاسنجر بالاعتذار على أساءتها لمساجد المسلمين في أمريكا خلال برنامج إذاعي قدمته في السابع عشر من نوفمبر.
وجاءت تصريحات د. لورا المسيئة ردا على سؤال إحدى مستمعات البرنامج والتي طلبت رأي د. لورا في قيام مدرسة ابنتها التي تبلغ من العمر 16 عاما بتنظيم رحلة إلى مسجد ضمن فصل دراسي عن "الحجج الأخلاقية" لكي يتعرف الطلاب على "الأسلوب الذي يتم معاملة المسلمين من خلاله" في أمريكا.
وقالت د. لورا في ردها على المستمعة "هذا فصل دراسي عن الأخلاق، فما هو هدف زيارة المسجد؟ ... أنت تقولين نكتة بالطبع ... كم عدد الأمريكيين الذين عذبوا وقتلوا المسلمين! ... أعتقد أنه ينبغي علينا أن نقف بقوة ضد هذا الفصل الدراسي وهذا المدرس. هذا أمر مخزي. قولي له (للمدرس) انكي سوف تذهبين للمسجد في حالة واحدة فقط وهو قيام المسجد بكل ما يمكنه لإزالة جذور الإرهاب من وسطه ... بدل من الشكوى .. أشعر بالملل والضيق من شكاوي وأنين الجماعات العربية الأمريكية بخصوص معاملة ما (تعرضوا لها) ... ما هي ثقافة ودين قتلة 11/9؟ ... لقد قتلونا ... هذه هي الثقافة التي تريدين أبنتك أن تعرف عنها".
------
للمشاركة في حملة مطالبة بول هارفي بالاعتذار رجاء إتباع الخطوات التالية:
(1) امتنع عن كتابة أي عبارات غاضبة أو غير محسوبة، تذكر أن أية عبارات مسيئة أو غير محسوبة سوف تضر بالحملة والجهود المبذولة لإنجاحها ولن تساعدها بأي شكل من الأشكال.
(2) يرجى إرسال الرسالة المعدة مسبقا – والتي سنعرضها فيما بعد - إلى العناوين التالية:
[email protected], [email protected], [email protected], [email protected]
(3) يرجى إرسال نسخ من الرسائل المرسلة ضمن الحملة إلى العناوين التالية:
[email protected]
(4) قم بتوقيع الرسالة قبل إرسالها. قم بالتوقيع باللغة الإنجليزية، كما قم بكتابة العنوان الكامل أو اسم البلد المرسل منها (باللغة الإنجليزية أيضا).
(5) امتنع عن الكتابة بالأحرف العربية أو بأي لغة غير الإنجليزية في أي جزء من الرسالة بما في ذلك التوقيع.
(6) تجنب زخرفة الرسالة بشكل مبالغ فيه مما قد يفقدها طبيعتها الرسمية.
(7) وفيما يلي نص الرسالة المعدة مسبقا.
Dear Mr. Harvey:
I am writing to ask your apology for saying that Islam "encourages killing" during your program on December 4th 2003.
Your comments have falsely attributed to Islam two things that are specifically prohibited by our faith, murder and cruelty to animals.
Prophet Muhammad (peace be upon him) has said that one of the "biggest of (the great sins)" is "to murder a human being." (Sahih Al-Bukhari, 9:10). In addition, the Quran, Islam's revealed text, states that when someone takes another's life, "it would be as if he slew all mankind." (Quran, 5:32)
On animal cruelty, the Prophet (peace be upon him) said: "A woman was punished [by God] because of a cat. She had neither provided it with food nor drink, nor set it free so that it might eat the creatures of the earth." (Sahih Muslim, Hadith 1047)
In another tradition narrated by the Prophet, a man was rewarded by God for helping a thirsty animal. The man, who had just climbed down a well to get water for himself, saw a dog panting and licking mud because of excessive thirst. He went down the well again and filled his shoe with water for the dog. God thanked him for that deed and forgave his sins. After narrating that story, the Prophet was asked: "Is there a reward for us in serving animals?" He replied: "Yes, there is a reward for serving any (living being)." (Sahih Al-Bukhari, 3:646)
It is disturbing to think that a respected broadcast professional like you have joined the growing number of Islamophobic hate-mongers in United States and the world by uttering such defamatory statement.
I respectfully request that you issue an on-air apology to Muslims in the U.S. and worldwide.
Best regards,
------
لمزيد من المعلومات يمكنكم الاتصال ب:
علاء بيومي
مدير قسم الشؤون العربية
مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية (كير)
453 New Jersey Ave., SE
Washington, DC 20003
Tel: 001-202-488-8787 Ex: 3201
Fax: 001-202-488-0833
[email protected]
Http://www.cair-net.org
هذه الأخبار صادرة عن مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية (كير) ويمكن نشرها مع الإشارة إلى مصدرها
تحياتي
WaladAlBanah
-----------------------------------------------------------------------------------------------
كير طالبت إذاعية أمريكية معروفة بالاعتذار على إساءتها للمساجد في شهر نوفمبر الماضي
(كير-واشنطن: 8/12/2003) دعا مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية (كير) مسانديه في أمريكا وشتى أنحاء العالم بالمشاركة في حملة مطالبة الإذاعي الأمريكي المعروف بول هارفي بالاعتذار على ادعائه أن الإسلام "يشجع القتل" في برنامج أذيع مؤخرا.
وقد ذكر هارفي في برنامج أذيع يوم الخميس الماضي في معرض حديثه عن لعبة "صراع الديكة" في العراق "إذا أضفنا إلى التعطش للدماء دينا (الإسلام) يشجع القتل، بات علينا أن نتفهم بشكل تام (حقيقة) أن الأمريكيين أتوا إلى هذا الحفل الدموي وهم غير مستعدين".
وتعليقا على تصريحات هارفي ذكر إبراهيم هوبر مدير الإعلام بكير "كنا نتمنى إلا ينضم إعلامي محترف ومحترم مثل السيد هارفي إلى العدد المتزايد من ناشري الكراهية والعداء للإسلام في مجتمعنا"، وأضاف هوبر قائلا "لقد ربط هارفي خطئا الإسلام بشيئين أدانهما الدين الإسلامي بشكل محدد، وهما القتل والتعامل الوحشي مع الحيوانات".
وتقول كير أن بول هارفي اعتذر على الهواء لمسلمي أمريكا في عام 1999 بعد أن أساء لهم ووصف الإسلام بأنه "دين احتيالي"، وجاء اعتذار هارفي بعد أن وصلت شبكة إي بي سي راديو نتوركس التي ترعى برامج هارفي مئات رسائل الاحتجاج على تصريحات هارفي المسيئة.
كما قامت كير في شهر نوفمبر الماضي بمطالبة إذاعية أمريكية معروفة وهي د. لورا سلاسنجر بالاعتذار على أساءتها لمساجد المسلمين في أمريكا خلال برنامج إذاعي قدمته في السابع عشر من نوفمبر.
وجاءت تصريحات د. لورا المسيئة ردا على سؤال إحدى مستمعات البرنامج والتي طلبت رأي د. لورا في قيام مدرسة ابنتها التي تبلغ من العمر 16 عاما بتنظيم رحلة إلى مسجد ضمن فصل دراسي عن "الحجج الأخلاقية" لكي يتعرف الطلاب على "الأسلوب الذي يتم معاملة المسلمين من خلاله" في أمريكا.
وقالت د. لورا في ردها على المستمعة "هذا فصل دراسي عن الأخلاق، فما هو هدف زيارة المسجد؟ ... أنت تقولين نكتة بالطبع ... كم عدد الأمريكيين الذين عذبوا وقتلوا المسلمين! ... أعتقد أنه ينبغي علينا أن نقف بقوة ضد هذا الفصل الدراسي وهذا المدرس. هذا أمر مخزي. قولي له (للمدرس) انكي سوف تذهبين للمسجد في حالة واحدة فقط وهو قيام المسجد بكل ما يمكنه لإزالة جذور الإرهاب من وسطه ... بدل من الشكوى .. أشعر بالملل والضيق من شكاوي وأنين الجماعات العربية الأمريكية بخصوص معاملة ما (تعرضوا لها) ... ما هي ثقافة ودين قتلة 11/9؟ ... لقد قتلونا ... هذه هي الثقافة التي تريدين أبنتك أن تعرف عنها".
------
للمشاركة في حملة مطالبة بول هارفي بالاعتذار رجاء إتباع الخطوات التالية:
(1) امتنع عن كتابة أي عبارات غاضبة أو غير محسوبة، تذكر أن أية عبارات مسيئة أو غير محسوبة سوف تضر بالحملة والجهود المبذولة لإنجاحها ولن تساعدها بأي شكل من الأشكال.
(2) يرجى إرسال الرسالة المعدة مسبقا – والتي سنعرضها فيما بعد - إلى العناوين التالية:
[email protected], [email protected], [email protected], [email protected]
(3) يرجى إرسال نسخ من الرسائل المرسلة ضمن الحملة إلى العناوين التالية:
[email protected]
(4) قم بتوقيع الرسالة قبل إرسالها. قم بالتوقيع باللغة الإنجليزية، كما قم بكتابة العنوان الكامل أو اسم البلد المرسل منها (باللغة الإنجليزية أيضا).
(5) امتنع عن الكتابة بالأحرف العربية أو بأي لغة غير الإنجليزية في أي جزء من الرسالة بما في ذلك التوقيع.
(6) تجنب زخرفة الرسالة بشكل مبالغ فيه مما قد يفقدها طبيعتها الرسمية.
(7) وفيما يلي نص الرسالة المعدة مسبقا.
Dear Mr. Harvey:
I am writing to ask your apology for saying that Islam "encourages killing" during your program on December 4th 2003.
Your comments have falsely attributed to Islam two things that are specifically prohibited by our faith, murder and cruelty to animals.
Prophet Muhammad (peace be upon him) has said that one of the "biggest of (the great sins)" is "to murder a human being." (Sahih Al-Bukhari, 9:10). In addition, the Quran, Islam's revealed text, states that when someone takes another's life, "it would be as if he slew all mankind." (Quran, 5:32)
On animal cruelty, the Prophet (peace be upon him) said: "A woman was punished [by God] because of a cat. She had neither provided it with food nor drink, nor set it free so that it might eat the creatures of the earth." (Sahih Muslim, Hadith 1047)
In another tradition narrated by the Prophet, a man was rewarded by God for helping a thirsty animal. The man, who had just climbed down a well to get water for himself, saw a dog panting and licking mud because of excessive thirst. He went down the well again and filled his shoe with water for the dog. God thanked him for that deed and forgave his sins. After narrating that story, the Prophet was asked: "Is there a reward for us in serving animals?" He replied: "Yes, there is a reward for serving any (living being)." (Sahih Al-Bukhari, 3:646)
It is disturbing to think that a respected broadcast professional like you have joined the growing number of Islamophobic hate-mongers in United States and the world by uttering such defamatory statement.
I respectfully request that you issue an on-air apology to Muslims in the U.S. and worldwide.
Best regards,
------
لمزيد من المعلومات يمكنكم الاتصال ب:
علاء بيومي
مدير قسم الشؤون العربية
مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية (كير)
453 New Jersey Ave., SE
Washington, DC 20003
Tel: 001-202-488-8787 Ex: 3201
Fax: 001-202-488-0833
[email protected]
Http://www.cair-net.org
هذه الأخبار صادرة عن مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية (كير) ويمكن نشرها مع الإشارة إلى مصدرها
تحياتي
WaladAlBanah