المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : كلماااات.. بلهجة ..الامارات



همسة غلا
01-09-2006, 12:20 PM
هذا الموضوع خاص بالهجة المحلية لدولة الإمارات

والذي توجد لديه كلمة يكتبها مع المعنى

في لهجة الإمارات هناك كلمات دخلية من لغات مختلفه

منها

اللغة الانجليزية

موتر : وتعني السيارة motor

حفيز : وتعني المكتب office

هسبيتال ( سبيتار ) : وتعني المستشفى hospital

جلاص: وتعني كأس للشرب glass ( من صمت الشفايف )

كنديشن : وتعني مكيف Air Conditioners

لمبه أو ليت : وتعني مصباح lamp and light

تيلفون : جهاز الهاتف telephone

شكر : السكر sugar

الراديو : المذياع radio

التلفزيون : جاز التلفاز television

الكبت : خزانة ملابس cupboard

الدختور : الطبيب doctor

السيكل : الدراجة الهوائية bicycle

كاميرا : آلة التصوير camera

كلمة جز : الفرن gas


الاوردية ( الهندية )

دروازه : وتعني الباب

كرفاية : وتعني السرير

بنكه : وتعني المروحه

برده : وتعني الستارة

ربية : عملة هنديه بمعنى الدرهم

شبرية : بمعنى سرير


السواحلية

شونغي : تسريحة للشعر وتعرف بالعجفه

شيندو : اسم طبل كبير يستخدم في رقصة الليوة

بروه : وتعني ورقة

البلوشية

وارش : وتعني حاجز مخرم

بابا درياه : وتعني أبو البحر وهي قصة خرافية

الفارسية

دريشة : وتعني شباك

بارجيل : كلمة فارسية وهي تحريف لكلمة بادقير وتعني بالعربية مسرب الهواء



تحياااتي

خالد عبدالكريم
03-09-2006, 02:51 AM
القلم الممـــــــيز ... همسة غـــــــلا ..

إيـــــــراد يوحي .. بسمو إبداعك .. ومدى .. كريم عرفك


لاهنتي .. و الــــف شكر ..

الدندووووونه
03-09-2006, 10:11 AM
بصرااااااااااحه وربي نص الكلااااام معناااه غريب...



يسلمووووووووووو يالغلا

ودمــــــــتي


الدندووووووونه

زبن بن عمير
03-09-2006, 10:23 AM
همسة سلمتي

][ سما الدوحه ][
03-09-2006, 11:08 AM
راااائعه..

وهذه اضافه بسيطه

ما اروم<<ما اصبر او ما اقدر

خوز<<وخر

شكرا لك

همسة غلا
03-09-2006, 03:31 PM
القلم الممـــــــيز ... همسة غـــــــلا ..

إيـــــــراد يوحي .. بسمو إبداعك .. ومدى .. كريم عرفك


لاهنتي .. و الــــف شكر ..



الاستاذ الكبير

والشاعر القدير

خالد عبدالكريم


حضورك هو التميــــــــــــــــــــ ـــــــــــز

شكراً لمرورك العطر

دمت بكل الــــــــــــــــــود



أختك
همسة