المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : عبارات عربيه وترجمتها بالانجليزي



(* الوفـاء طبعي *)
10-03-2006, 12:15 AM
Resorting to god

استعن بالله



Remember the god always

اذكر ربك دوما بالسراء والضراء


Do not forget your prayer

لا تترك صلاتك بالمسجد





Then
وبعدها



Try to end a quarrel.

حاول ان تبعد عنك النكد والمنازعات


Seek out a forgotten friend.

تقرب من أصدقاء الخير وابعد عن أصدقاء السوء


Dismiss suspicion, and replace it with trust.
إصرف النظر عن الشك ، وضع مكانه الثقة





Share some treasure

شارك إحداهم الثقة وقربه لنفسك


Give a soft answer

جاوب السؤال برقة وأدب




Manifest your loyalty in word and deed.

برهن إخلاصك في الكلمات و المآثر


Keep a promise

حافظ على الوعود


Find the time for yor family

أوجد الوقت لبيتك واهلك


Forgo a grudge

امتنع عن الشك والتذمر والحقد


Forgive an enemy

سامح عدوك

Listen To Others.

استمع لغيرك


Apologize if you were mistakes

اعتذر لأخطائك


Try to understand

حاول أن تفهم غيرك


Flout envy

قاوم الحسد والحقد


Examine your demands of others

قارن نفسك مع غيرك اذا اقتضى الامر


Think first of somebody else

حب لأخيك ما تحب لنفسك



Encourage youth
قدم النصيحة لغيرك من الشباب


Appreciate

الإدراك


Be kind

كن لطيفا


Be gentle

كن كريما


Laugh a little

اضحك في وجه صديقك قليلا


Laugh a little more

اضحك اكثر اذا طلب الامر





Compliment

جامله اذا اقتضى الامر



Share in happiness and sadness

شاركهم في افراحهم واحزانهم


Deserve confidence

أوجد الثقة بالنفس


Take up arms against malice

شمر ساعديك للحاقدين


Express your gratitude

لا تنسى العرفان بالجميل



Don’t be Selfish

ابعد عن الانانية



Welcome a stranger

رحب بالغريب


Gladden the heart of a child or a senior

داعب احساس طفل لتكسب وده


Take pleasure in the beauty and wonder of the earth

ارضى بقدرك .... وجمال البقاء حيا ... ويوم الفناء


Do a random act of kindness

اعمل الخير عشوائيا وبدون تمني




Think of the Beauty of providers Creature

فكر في جمال الخلق والخالق



Thanks the god

اشكر ربك


If you use these keys to happiness

اذا عملت بهذه النصائح عرفت مفتاح السعادة


you can unlock the doors of success!

وأغلقت باب التعاسة والشقاء

الأميرة الناعمة
10-03-2006, 12:18 AM
يعطيك العافية يا قلبي

موضوع جدا رائع

(* الوفـاء طبعي *)
10-03-2006, 01:26 AM
تسلمين مراقبتنا الأنيقه...

سليمان
12-03-2006, 05:01 PM
http://galbk.********************************************/2004-07-13-124432.gif

ترجمه رااااااائعة

فعلا اغلب العبارات ليست ترحمة نصيه

بل استخدام ما يوزاي من لغتنا العربية

Remember the god always = تذكر الله دائما

وهنا روعة الترجمة المعنويه
اذكر ربك دوما بالسراء والضراء


كل الشكر للوفاء طبعي على هالموضوع الرائع
http://www.marlo.com/gif2/still/main/barmarbl.gifاخوكــ سليمان ــمhttp://www.marlo.com/gif2/still/main/barmarbl.gif

بنت السعوديه
12-03-2006, 06:42 PM
ثااااانكس الوفاء

Queen Of My Time
13-03-2006, 12:29 AM
Thanks alooot
:11tworthy

(* الوفـاء طبعي *)
13-03-2006, 12:53 AM
"""أخوي سليمان:""

يشرفني مرورك في صفحتي

(* الوفـاء طبعي *)
13-03-2006, 12:55 AM
Queen Of My Time

أخوي العفووووووووووووو

(* الوفـاء طبعي *)
13-03-2006, 12:55 AM
مشكوره بنت السعوديه

عالي مستواهـ
13-03-2006, 09:57 AM
الله يجزاك الجنة اختي الوفاء طبعها


nice work. I really admired that





all the best


I hope happiness for every musilim :redface:

(* الوفـاء طبعي *)
13-03-2006, 10:50 PM
knowledge:

مشكور أخوي انجليزززي

كل الفخر
14-03-2006, 10:31 AM
يعطيك العافية اختي



أختك كل الفخر

(* الوفـاء طبعي *)
14-03-2006, 03:16 PM
مشكورة أختيـــــــــــ كل الفخر على المرور

mans1980
01-04-2006, 09:43 PM
:11umbup: الله يعطيك العافية ويجعله في موازين حسناتك وجزاك الله خيرا

(* الوفـاء طبعي *)
01-04-2006, 10:36 PM
مشكور والله يجزاك خيرmans1980

كتكوت2
10-04-2006, 08:35 PM
ااااااااااااااااااااااااا االف شكررررررررررررررررررررررر رررررر

معلمه وحيدة
13-04-2006, 07:34 AM
ترجمه رااااااائعة

فعلا اغلب العبارات ليست ترحمة نصيه

بل استخدام ما يوزاي من لغتنا العربية

Remember the god always = تذكر الله دائما

وهنا روعة الترجمة المعنويه
اذكر ربك دوما بالسراء والضراء


كل الشكر للوفاء طبعي اقتباس من سليمان:tongue:
:11umbup:

(* الوفـاء طبعي *)
28-04-2006, 08:31 PM
كتكوت مشكور على الطلة

(* الوفـاء طبعي *)
28-04-2006, 08:32 PM
مشكوره معلمة على الطلة

كل♥ღLoyaltyღ♥الولاء
01-05-2006, 07:37 PM
مشكوورة يالغالية الوفاء طبعي

على هيدي الجمل و ترحجمتها


بارك الله فيك و جزاك ألف خير

ღ حمــ الـ H ــورد ـــرة ღ
01-05-2006, 10:10 PM
شــــــــــــــــــــــــ ــــــــــكرا .... ويسلمــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــوا

من جد .... موضوع حلــــــــــــــــــو ...حملتــــــــــــــه


حمـــــــــــــــــرة الورد

س ~ــــــــــــــــــــلامي

عالي مستواهـ
02-05-2006, 10:49 AM
يسلمووووووووووووووووووووو ووووووووووووووووووووووووو مرة ثانية





والف شكر الوفا






اخوك
knowledge

(* الوفـاء طبعي *)
04-05-2006, 10:20 PM
knowledge


شكراً لك اخي الكريم

(* الوفـاء طبعي *)
04-05-2006, 10:21 PM
حمرة الورد . مشكوره على الطلة

(* الوفـاء طبعي *)
04-05-2006, 10:23 PM
كل *&Loyalty&*الولاء: مشكور على المرور.

ღ حمــ الـ H ــورد ـــرة ღ
04-05-2006, 10:47 PM
العفـــــــــــو ...اخوي

ღ حمــ الـ H ــورد ـــرة ღ
04-05-2006, 10:49 PM
العفـــــــــــو ...اخوي

:11oto: :11oto: :11oto:

سندهم
16-11-2006, 11:42 AM
مشكورة اختي الوفاء طبعي

=================================

Seek out a forgotten friend.

تقرب من أصدقاء الخير وابعد عن أصدقاء السوء

(* الوفـاء طبعي *)
16-11-2006, 12:50 PM
سندهم
مشكور على الطلة

(* الوفـاء طبعي *)
16-11-2006, 12:51 PM
ღ حمــ الـ H ــورد ـــرة ღ

مشكورة ع المرور..

بنت التوحيد
17-11-2006, 12:27 PM
جزاااااااااااااااااااك الله خيرا