,’,’,’خاطره من نوع آخر ...باللغة الانجليزية ,’,,’,’’

[مشاعر حالمه]

http://www.alamuae.com/upload/Folder-17/1140252985_f.gif

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

لأول مرة أنشر خاطره باللغة الانجليزية ...

خاطره كتبتها لي فترة وبقيت على ترجمتها فترة ..لكي تخرج لكم بالستايل المرغوب والجميل..

وسوف اضع لكم الترجمه أيضاً لكي يتسنى لمن لايعرف اللغة الانجليزية قرائتها ...

{}{}{}{} !...I am not as that {}{}{}{}


To say that I am sad ..


I am not as that ..!


Languid I say that I am Said ..

http://www.alamuae.com/upload/Folder-17/1140252921_Untitled-2.gif

I am not as that ..!


What am I doing ..


What am I speaking ..


He felt a tear she/you chokes me ..


I wish I cry till my tear is concluded ...

http://www.alamuae.com/upload/Folder-17/1140252921_Untitled-2.gif


My feeling is difficult then ..


For your widowhood for any one he was ..


That he knows they gave a firm position to me ..


The feelings he will not be able then they an anybody

http://www.alamuae.com/upload/Folder-17/1140252921_Untitled-2.gif

Except who shares the soul of the feelings with her


I have got few words she


Why? ??!!!



We do the goodness and we repay by his reversal..


Unfortunately...

http://www.alamuae.com/upload/Folder-17/1140252921_Untitled-2.gif

He wrote the word "only" after the total .. I say ..


My dignity above all things..


So I shall remain as what I..


Dreamer feelings

http://www.alamuae.com/upload/Folder-16/1138051628_temp5.gif

الترجمه باللغة العربية ... ^___^...

http://www.alamuae.com/upload/Folder-16/1138051628_temp5.gif

ان قلت أنني حزينة ..

قد لا أكون كذلك ..!

وان قلت أنني سعيده ..

قد لا أكون كذلك ..!

ماذا أفعل ..

ماذا أقول ..

احس بعبرة تخنقني ..

أود لو أبكي حتى تنتهي دموعي ...

مشاعري صعبة الفهم ..

ولايمكن لأي أحد كان ..

أن يعرف مكنوني ..

مشاعر لن يستطيع فهمها اي شخص

سوى من يشاركها نفس المشاعر

لدي كلمات قليلة هي

لماذا ؟؟!!!

نفعل الطيب ونجازى بعكسه..

للأسف...

فقط ..

أقول ..

كرامتي فوق كل شيء..

لذا سأبقى كما أنا..

مشاعر حالمة...

رأيكم اذا ماعندكم مانع http://www.alamuae.com/upload/Folder-15/1137556757_hi-b.gif

[ابن زيدون]

مشاعر حالمة
,
,
,
الفكرة رائعة وجديدة
والكلمات في غاية الصدق والبساطة
اعجبني
,
,
,أود لو أبكي حتى تنتهي دموعي ...

مشاعري صعبة الفهم .
وايضاً
,
,
,
كرامتي فوق كل شيء..

لذا سأبقى كما أنا..

مشاعر حالمة...

تحياتي

[ترف]

http://www.alamuae.com/upload/Folder-17/1140252985_f.gif

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

لأول مرة أنشر خاطره باللغة الانجليزية ...

خاطره كتبتها لي فترة وبقيت على ترجمتها فترة ..لكي تخرج لكم بالستايل المرغوب والجميل..

وسوف اضع لكم الترجمه أيضاً لكي يتسنى لمن لايعرف اللغة الانجليزية قرائتها ...

{}{}{}{} !...I am not as that {}{}{}{}


To say that I am sad ..


I am not as that ..!


Languid I say that I am Said ..

http://www.alamuae.com/upload/Folder-17/1140252921_Untitled-2.gif

I am not as that ..!


What am I doing ..


What am I speaking ..


He felt a tear she/you chokes me ..


I wish I cry till my tear is concluded ...

http://www.alamuae.com/upload/Folder-17/1140252921_Untitled-2.gif


My feeling is difficult then ..


For your widowhood for any one he was ..


That he knows they gave a firm position to me ..


The feelings he will not be able then they an anybody

http://www.alamuae.com/upload/Folder-17/1140252921_Untitled-2.gif

Except who shares the soul of the feelings with her


I have got few words she


Why? ??!!!



We do the goodness and we repay by his reversal..


Unfortunately...

http://www.alamuae.com/upload/Folder-17/1140252921_Untitled-2.gif

He wrote the word "only" after the total .. I say ..


My dignity above all things..


So I shall remain as what I..


Dreamer feelings

http://www.alamuae.com/upload/Folder-16/1138051628_temp5.gif

الترجمه باللغة العربية ... ^___^...

http://www.alamuae.com/upload/Folder-16/1138051628_temp5.gif

ان قلت أنني حزينة ..

قد لا أكون كذلك ..!

وان قلت أنني سعيده ..

قد لا أكون كذلك ..!

ماذا أفعل ..

ماذا أقول ..

احس بعبرة تخنقني ..

أود لو أبكي حتى تنتهي دموعي ...

مشاعري صعبة الفهم ..

ولايمكن لأي أحد كان ..

أن يعرف مكنوني ..

مشاعر لن يستطيع فهمها اي شخص

سوى من يشاركها نفس المشاعر

لدي كلمات قليلة هي

لماذا ؟؟!!!

نفعل الطيب ونجازى بعكسه..

للأسف...

فقط ..

أقول ..

كرامتي فوق كل شيء..

لذا سأبقى كما أنا..

مشاعر حالمة...

رأيكم اذا ماعندكم مانع http://www.alamuae.com/upload/Folder-15/1137556757_hi-b.gif

اسطر احرفي على صفحاتك00
وكلي اعجاب بما خطته يداك 00

وفكره رائعه وجديده بس سبحان الله الترجمه عمرها ماتوصل الي نبي
المفردات العربيه توصل للقلوب وتهز الوجدان

ومع ذلك سلم قلمك وفكرك النير

وننتظرك بلهفه


0
0
0
~*¤ô§ô¤*~*¤ô§ô¤*~تـ دمت بود ـرف~*¤ô§ô¤*~*¤ô§ô¤*~

[زبن بن عمير]

مشاعر حالمة والرقي


لايفترقان






دمت بهيه دائما

[مشاعر حالمه]

ابن زيدون ..


أخي الكريم ...


سعدت جداً بمرورك على متصفحي ...


مرورك زاد الروعه ..لاهنت


تحيتي لك / مشاعر حالمه ...

[مشاعر حالمه]

ترف...


رائعه انتي بمرورك الجذّاب...


غاليتي ..!!


لقد أردت أن أظهر بمنظر جديد وستايل يليق بكم كمتذوقين للذوق الرفيع ....


بالتأكيد أن اللغة الانجليزية لايمكن أن تحرك الوجدان بقدر لغتنا العربية ..


وقد يكون اشخاص لايعرفون لغتنا العربية الا قليل فيقرأون ويجدون المعنى المراد به....


ولكن ..!! المعنى الباطن هو المقصود ..اذا كان المتلقي يفهم ماقصدت به هذه الخاطره ...


غاليتي ...


دمتي لـــي ..ولغرابيل ..ودام قلمك رائعاً ومبدع ...


تحيتي لكِ/ مشاعر حالمه ...

[مشاعر حالمه]

زبن بن عمير...


أشكرك جداً ....وأشكر قلمك الذي تواضع لصفحتي ...


دمت راقي ودام تواجدك ...


تحيتي لك / مشاعر حالمه ....

[ونة حزن]

يا سلام عليج يا مشااااعر ...


بصراااحه فكره حلوووه


وخاطره رااائعه ,,,


مبدعه كعادتك ِ ....

[الأميــره الصغيـــره]

فكرة رائعة

وكلمات اروع غاليتي

ابدعت فيما سطرت

ولتبقي دوما مشاعر حالمة

فأنت الأروع

[مشاعر حالمه]

ونة حزن ...


ياسلام عليج وع مرورج الحلو ياغناتي ...


لاهنتي فديتج ...


تحيتي لج / مشاعر حالمه ...

[مشاعر حالمه]

الأميرة الصغيرة...


اشكرج فديتج ع المرور الحلو ...لاخلاني منج ربي...


تحيتي لج / مشاعر حالمه ....

[حقيقة ولست سراب]

مشاعر حالمة

بالعربي

بالإنجليزي

راااااائعة ....................... ولا غبار على ذلك

[مشاعر حالمه]

حقيقة ولست سراب...


انتي الرائعه غلاي ....


لاعدمتج فديتج ...


تحيتي لج / مشاعر حالمه ...

[ورد الجــوري]

مشاعر والتجدد
بالفعل دام عزفك
بكل اللغات نقيا
/
/
ورد

[إيمان السعيد]

الجميلة الرقيقة المبدعه


مشاعر حالمه

ررررررررررروعه جدا

واسلوب جديد راقى

لكى مودتى

نــــــــــغـــــــمـــ

[مشاعر حالمه]

ورد الجوري...


دام لي مرورك الرائع ..ياأحلى وردة ..


اشكركِ على المرور غاليتي ...لاهنتي ..


تحيتي لك / مشاعر حالمه ..

[مشاعر حالمه]

نغـــم حزين ..


جميلة انتي غاليتي ..حضوركِ نغمه جميلة بحد ذاتها وليست حزينه ^__*...


اشكركِ على روعة حضورك ...


تحيتي لك / مشاعر حالمه ..