أهــل الحـديث
04-11-2012, 12:54 AM
أهل - الحديث - حديث شريف - محمد - صلى الله عليه وسلم - قرأن كريم
معرض
صناعة المخطوط الإسلامي
الآلات والأدوات
الكتاب (المخطوط) هو مخزن المعارف وسِجِل التجارب والخبرات في الحضارات الراقية. وقد لاقى الكتاب المخطوط عناية فائقة معلومة في الحضارة العربية الإسلامية، ففيه دونت علوم المسلمين ومعارفهم وآدابهم. وتعدت هذه العناية إلى جانب ما حوته المخطوطات من العلوم، إلى المخطوط ذاته؛ صناعةً وكتابةً وحفظًا. فتنفنن المسلمون في فنون صناعة الورق والحبر والتجليد، وأدوات الكتابة والتزيين والتذهيب، وأسياليب الحفظ من صناديق ومكتبات، وغيرها.
إن الأدوات والآلات التي صنعت حامل العلم (المخطوط) ودوَّنَت فيه الفكر والمعرفة لآثار تشهد على العصور الذي تكلمت فيه العلوم بالعربية، والتي تدين بها حضارة النهضة الغربية للحضارة العربية الإسلامية. وها هي هذه الأدوات والآلات مقتنيات متحفية، ونماذج وصور، يتم حفظها وإبرازها وعرضها. إنها شهادات على ما توصلت إليه الفنون، وعلى عبقرية الحرفيين، وتقدُّم العلوم العربية الإسلامية، وهي بالنسبة للباحث والمؤرِّخ أدوات للاستذكار، وهي للزائر دعوة لاكتشاف تراث عظيم، لأمة كريمة رائدة، تملك -إن أردت- السيادة.
المعرض:
معرض متحفي علمي حول "أدوات المخطوط الإسلامي: صناعةً وكتابًة وحفظًا". يقام برعاية "هيئة الوثائق والمحفوظات العمانية" بالعاصمة مسقط- مركز عمان الدولي للمعارض، في الفترة من 25 ذو الحجة 1433– 2 محرم 1434 هـ = 10-16 نوفمبر 2012 م.
يقدم المعرض لجمهوره نوادر من الآلات والأدوات التقليدية التي وصلت إلينا، مع نماذج حديثة محاكية، إضافة إلى مجموعة متميزة من المستنسخات الرقمية لأشهر المعروضات الأثرية والفنية في متاحف العالم ومكتباتها.
فعاليات أخرى:
على هامش المعرض تقام فعاليات أخرى منها:
- "أدوات المخطوط الإسلامي: صناعةً وكتابًة وحفظًا" محاضرة ثقافية / عرض علمي: محمود زكي.
- " تاريخ صناعة تسفير المخطوط وتذهيبه بالمغرب والأندلس" – محاضرة ثقافية: السعيد بنموسى.
- تدشين مجموعتي عمل حول "صناعة المخطوط في الحضارة الإسلامية" و"الآلات والأدوات في الحضارة الإسلامية"، ومحورهما البحثي المشترك الأول "صناعة المخطوط الإسلامي: الآلات والأدوات": محمود زكي.
-"ورش عمل وعروض علمية حول تجليد المخطوطات وصيانتها ": السعيد بنموسى، محمود زكي.
- "حفل توقيع كتب متخصصة في التجليد وعلمي المخطوطات والخط": السعيد بنموسى، محمد حسن إسماعيل، محمود زكي.
الأهداف:
- إبراز جانب هام من جوانب الحضارة العربية الإسلامية، هو جانب صناعة المخطوط وفنونه.
- الوعي التاريخي الحضاري، وتثقيف المهمتين وتعريف النشء بدقائق صناعة المخطوط الإسلامي والأدوات المستخدمة.
- التوثيق العلمي والفني لأدوات وآلات صناعة المخطوط الإسلامي وكتابته وحفظه.
المشروع:
يُعدَّ المعرض التمهيدي باكورة أعمال مجموعتي عمل بحثي يجرى تجهيزهما حول "صناعة المخطوط في الحضارة الإسلامية" و"الآلات والأدوات في الحضارة الإسلامية". وهما تُعنيان بتوثيق تراث الحضارة الإسلامية ومنجزاتها في مجال صناعة المخطوط بمختلف مظاهرها (الورق، الحبر، التجليد، الخط ... إلخ)، وفي مجال الآلات والأدوات في مختلف الصِّناعات والحرف والمهن (الطب، الفلك، العمارة، النجارة، الفنون ... إلخ).
تبدأ مجموعتي العمل في مشروعها الأول بمحور بحثي مشترك حول "صناعة المخطوط الإسلامي: الآلات والأدوات". وينوى أن يتبع المعرض مجموعة معارض عالمية، تنتقل بين العواصم الإسلامية والعالمية، وتشترك فيها المؤسسات المعنية والمجموعات التي تقتني الآلات والأدوات، وهذه دعوة للمتاحف والمكتبات للمشاركة بما لديها سواء بالتحف الأصلية أو مستنسخات عنها.
يؤمل أن يصحب معارض قادمة دليل مصور (كاتلوج) ودراسة علمية باللغتين العربية والإنجليزية، إلى جانب موقع إلكتروني موثق، لا يكتفي بالنماذج المختارة المعروضة وإنما يتطور ليصبح مرجعًا علميًا إلكترونيًا لتوثيق كافّة ما وصلنا من أدوات المخطوط الإسلامي.
فكرة وتنسيق:
محمود زكي (معهد المخطوطات العربية بالقاهرة)
المشاركون:
السعيد بنموسى (المكتبة الوطنية المغربية)
محمد حسن إسماعيل (مركز الخطوط - مكتبة الإسكندرية)
المساهمون:
د. أحمد عبد الباسط (دار الكتب المصرية)
علاء الدين محمود (متحف الفن الإسلامي بالقاهرة)
المستشارون:
أ.د. أحمد شوقي بنبين – أستاذ علم المخطوطات بجامعة محمد الخامس، ومدير الخزانة الحسنية بالرباط.
أ.د. أحمد فؤاد باشا – أستاذ الفيزياء بجامعة القاهرة، وخبير تاريخ العلوم العربية.
أ.د. إدهام محمد حنش – أستاذ الخط العربي وفنون المخطوط، وعميد كلية الفنون والعمارة الإسلامية بعمَّان.
أ.د. أيمن فؤاد سيد – أستاذ التاريخ والحضارة الإسلامية بجامعة الأزهر، ومدير مركز تحقيق النصوص بها.
أ.د. سهام محمد المهدي – محاضر الآثار والفنون الإسلامية بجامعة الإسكندرية، ومدير متحف الفن الإسلامي بالقاهرة سابقًا.
أ.د. عبد الستار الحلوجي – أستاذ علم المكتبات والمخطوطات بجامعة القاهرة ومعهد البحوث.
المنظمون:
سعود بن حارب بن حمود البوسعيدي (هيئة الوثائق والمحفوظات العمانية)
محمود زكي (معهد المخطوطات العربية بالقاهرة)
شكر خاص:
لإيمان مختار (كلية الآداب - جامعة عين شمس) على جهدها في ترجمة النصوص الفارسية.
وأحمد المليجي (المصور الرقمي) على جهوده الفنية.
للتفاصيل: www.facebook.com/IslamicBookmaking (http://www.facebook.com/IslamicBookmaking)
Exhibition & Discussion
Islamic Bookmaking
Tools & Instruments
“Islamic Bookmaking” and “Tools and Instruments in Islamic Civilization” team works are pleased to invite you to an archeological – scientific exhibition and discussion on tools and instruments used in Islamic Bookmaking Craft, Calligraphy and Preservation. Lectures and workshops will take place alongside the exhibition.
The Event will be held at:
Muscat – Oman / Oman International Exhibitions Center - National Authority of Documents and archives.
10-16 November 2012
Coordinator: Mahmoud Zaki (The Institute of Arabic Manuscripts – Cairo)
Participants: Said Binmousa (National Library of Morocco) & Mohamed Hassan Ismail (Bibliotheca Alexandrina)
Contributors: Dr. Ahmed Abd Al-Baset (National Library of Egypt) & Alaa Mahmoud (Islamic Museum at Cairo)
The Exhibition is the first event by the team works in its first common theme project: “Documenting Islamic bookmaking tools & instruments”. We hope in the near future to organize more international exhibitions on the topic around the world. A catalogue-monograph is planned to be published in the future, accompanied by the launch of an web-based repository, documenting tools and instruments, whether it be antiques or illustrated-described at historical manuscripts, documents and paintings.
This is a call for museums, libraries and researchers to join the group in organizing, supporting and funding future events and publications.
For more details: www.facebook.com/IslamicBookmaking (http://www.facebook.com/IslamicBookmaking)
معرض
صناعة المخطوط الإسلامي
الآلات والأدوات
الكتاب (المخطوط) هو مخزن المعارف وسِجِل التجارب والخبرات في الحضارات الراقية. وقد لاقى الكتاب المخطوط عناية فائقة معلومة في الحضارة العربية الإسلامية، ففيه دونت علوم المسلمين ومعارفهم وآدابهم. وتعدت هذه العناية إلى جانب ما حوته المخطوطات من العلوم، إلى المخطوط ذاته؛ صناعةً وكتابةً وحفظًا. فتنفنن المسلمون في فنون صناعة الورق والحبر والتجليد، وأدوات الكتابة والتزيين والتذهيب، وأسياليب الحفظ من صناديق ومكتبات، وغيرها.
إن الأدوات والآلات التي صنعت حامل العلم (المخطوط) ودوَّنَت فيه الفكر والمعرفة لآثار تشهد على العصور الذي تكلمت فيه العلوم بالعربية، والتي تدين بها حضارة النهضة الغربية للحضارة العربية الإسلامية. وها هي هذه الأدوات والآلات مقتنيات متحفية، ونماذج وصور، يتم حفظها وإبرازها وعرضها. إنها شهادات على ما توصلت إليه الفنون، وعلى عبقرية الحرفيين، وتقدُّم العلوم العربية الإسلامية، وهي بالنسبة للباحث والمؤرِّخ أدوات للاستذكار، وهي للزائر دعوة لاكتشاف تراث عظيم، لأمة كريمة رائدة، تملك -إن أردت- السيادة.
المعرض:
معرض متحفي علمي حول "أدوات المخطوط الإسلامي: صناعةً وكتابًة وحفظًا". يقام برعاية "هيئة الوثائق والمحفوظات العمانية" بالعاصمة مسقط- مركز عمان الدولي للمعارض، في الفترة من 25 ذو الحجة 1433– 2 محرم 1434 هـ = 10-16 نوفمبر 2012 م.
يقدم المعرض لجمهوره نوادر من الآلات والأدوات التقليدية التي وصلت إلينا، مع نماذج حديثة محاكية، إضافة إلى مجموعة متميزة من المستنسخات الرقمية لأشهر المعروضات الأثرية والفنية في متاحف العالم ومكتباتها.
فعاليات أخرى:
على هامش المعرض تقام فعاليات أخرى منها:
- "أدوات المخطوط الإسلامي: صناعةً وكتابًة وحفظًا" محاضرة ثقافية / عرض علمي: محمود زكي.
- " تاريخ صناعة تسفير المخطوط وتذهيبه بالمغرب والأندلس" – محاضرة ثقافية: السعيد بنموسى.
- تدشين مجموعتي عمل حول "صناعة المخطوط في الحضارة الإسلامية" و"الآلات والأدوات في الحضارة الإسلامية"، ومحورهما البحثي المشترك الأول "صناعة المخطوط الإسلامي: الآلات والأدوات": محمود زكي.
-"ورش عمل وعروض علمية حول تجليد المخطوطات وصيانتها ": السعيد بنموسى، محمود زكي.
- "حفل توقيع كتب متخصصة في التجليد وعلمي المخطوطات والخط": السعيد بنموسى، محمد حسن إسماعيل، محمود زكي.
الأهداف:
- إبراز جانب هام من جوانب الحضارة العربية الإسلامية، هو جانب صناعة المخطوط وفنونه.
- الوعي التاريخي الحضاري، وتثقيف المهمتين وتعريف النشء بدقائق صناعة المخطوط الإسلامي والأدوات المستخدمة.
- التوثيق العلمي والفني لأدوات وآلات صناعة المخطوط الإسلامي وكتابته وحفظه.
المشروع:
يُعدَّ المعرض التمهيدي باكورة أعمال مجموعتي عمل بحثي يجرى تجهيزهما حول "صناعة المخطوط في الحضارة الإسلامية" و"الآلات والأدوات في الحضارة الإسلامية". وهما تُعنيان بتوثيق تراث الحضارة الإسلامية ومنجزاتها في مجال صناعة المخطوط بمختلف مظاهرها (الورق، الحبر، التجليد، الخط ... إلخ)، وفي مجال الآلات والأدوات في مختلف الصِّناعات والحرف والمهن (الطب، الفلك، العمارة، النجارة، الفنون ... إلخ).
تبدأ مجموعتي العمل في مشروعها الأول بمحور بحثي مشترك حول "صناعة المخطوط الإسلامي: الآلات والأدوات". وينوى أن يتبع المعرض مجموعة معارض عالمية، تنتقل بين العواصم الإسلامية والعالمية، وتشترك فيها المؤسسات المعنية والمجموعات التي تقتني الآلات والأدوات، وهذه دعوة للمتاحف والمكتبات للمشاركة بما لديها سواء بالتحف الأصلية أو مستنسخات عنها.
يؤمل أن يصحب معارض قادمة دليل مصور (كاتلوج) ودراسة علمية باللغتين العربية والإنجليزية، إلى جانب موقع إلكتروني موثق، لا يكتفي بالنماذج المختارة المعروضة وإنما يتطور ليصبح مرجعًا علميًا إلكترونيًا لتوثيق كافّة ما وصلنا من أدوات المخطوط الإسلامي.
فكرة وتنسيق:
محمود زكي (معهد المخطوطات العربية بالقاهرة)
المشاركون:
السعيد بنموسى (المكتبة الوطنية المغربية)
محمد حسن إسماعيل (مركز الخطوط - مكتبة الإسكندرية)
المساهمون:
د. أحمد عبد الباسط (دار الكتب المصرية)
علاء الدين محمود (متحف الفن الإسلامي بالقاهرة)
المستشارون:
أ.د. أحمد شوقي بنبين – أستاذ علم المخطوطات بجامعة محمد الخامس، ومدير الخزانة الحسنية بالرباط.
أ.د. أحمد فؤاد باشا – أستاذ الفيزياء بجامعة القاهرة، وخبير تاريخ العلوم العربية.
أ.د. إدهام محمد حنش – أستاذ الخط العربي وفنون المخطوط، وعميد كلية الفنون والعمارة الإسلامية بعمَّان.
أ.د. أيمن فؤاد سيد – أستاذ التاريخ والحضارة الإسلامية بجامعة الأزهر، ومدير مركز تحقيق النصوص بها.
أ.د. سهام محمد المهدي – محاضر الآثار والفنون الإسلامية بجامعة الإسكندرية، ومدير متحف الفن الإسلامي بالقاهرة سابقًا.
أ.د. عبد الستار الحلوجي – أستاذ علم المكتبات والمخطوطات بجامعة القاهرة ومعهد البحوث.
المنظمون:
سعود بن حارب بن حمود البوسعيدي (هيئة الوثائق والمحفوظات العمانية)
محمود زكي (معهد المخطوطات العربية بالقاهرة)
شكر خاص:
لإيمان مختار (كلية الآداب - جامعة عين شمس) على جهدها في ترجمة النصوص الفارسية.
وأحمد المليجي (المصور الرقمي) على جهوده الفنية.
للتفاصيل: www.facebook.com/IslamicBookmaking (http://www.facebook.com/IslamicBookmaking)
Exhibition & Discussion
Islamic Bookmaking
Tools & Instruments
“Islamic Bookmaking” and “Tools and Instruments in Islamic Civilization” team works are pleased to invite you to an archeological – scientific exhibition and discussion on tools and instruments used in Islamic Bookmaking Craft, Calligraphy and Preservation. Lectures and workshops will take place alongside the exhibition.
The Event will be held at:
Muscat – Oman / Oman International Exhibitions Center - National Authority of Documents and archives.
10-16 November 2012
Coordinator: Mahmoud Zaki (The Institute of Arabic Manuscripts – Cairo)
Participants: Said Binmousa (National Library of Morocco) & Mohamed Hassan Ismail (Bibliotheca Alexandrina)
Contributors: Dr. Ahmed Abd Al-Baset (National Library of Egypt) & Alaa Mahmoud (Islamic Museum at Cairo)
The Exhibition is the first event by the team works in its first common theme project: “Documenting Islamic bookmaking tools & instruments”. We hope in the near future to organize more international exhibitions on the topic around the world. A catalogue-monograph is planned to be published in the future, accompanied by the launch of an web-based repository, documenting tools and instruments, whether it be antiques or illustrated-described at historical manuscripts, documents and paintings.
This is a call for museums, libraries and researchers to join the group in organizing, supporting and funding future events and publications.
For more details: www.facebook.com/IslamicBookmaking (http://www.facebook.com/IslamicBookmaking)