خبر مهم عن دي سوزا من احدى الصحف البرازيلية , مترجم !

[االزعيم الهلالي]

السلام عليكم
هذا خبر عن اللاعب دي سوزا الذي قيل ان الاتحاد يفاوضه ,


Três clubes do Oriente Médio estão atrás de Diego Souza: um do Qatar, um dos Emirados Árabes e o famoso Al Hilal, da Arábia Saudita, que em janeiro negociou de forma dura com o Flamengo a venda de Thiago Neves e acabou vendendo o apoiador ao Fluminense.

Na época, o diretor de futebol do clube, Sami Al Jaber, criticou de forma irônica a forma com que o Rubro-negro quis adquirir Thiago Neves com pagamentos em várias parcelas. Agora, ofereceu R$ 5 milhões ao Vasco, que só aceita negociar Diego Souza por R$ 15 milhões.

Nesta quarta-feira, o empresário de Diego Souza, Eduardo Uram, afirmou que ainda não recebeu nenhuma proposta por Diego Souza.

الترجمة هي ,

هناك 3 اندية من الشرق الاوسط , احداها من قطر والاخر من الامارات والاخير من السعودية وتحديدا الهلآل
الذي كان في مفاوضات لبيع نيفيز لفلامنجو لاكنه انتهى ب بيع مؤبد لفلومنيسي

وفي تلك المفاوضات انتقد مدير الفريق سامي الجابر الطريقة التي يريد بها الفريق الاحمر والاسود ويقصد فلامنجو طريقة الحصول على نيفيز وهي بنظام 5 دفعات
والان الفريق يريد دي سوزا ب 5 ملايين بينما لا يقبل تجار النادي بيعه باقل من 15 مليون
بينما قال وكيل اعمال اللاعب , ان دي سوزا لم يتلقى اي عرض للانتقال

المصدر (http://www.supervasco.com/noticias/clubes-atras-de-diego-souza-ja-sao-tres-143430.html)