االزعيم الهلالي
07-06-2012, 11:20 PM
السلام عليكم ورحمة الله
نقلت لكم من جريدة تن سبورت الفرنسية مع محاولت الترجمة من المتصفح
http://images.le10sport.com/uploads/sami_aljaber_07062012.jpg
مجد السابق لكرة القدم السعودية، وكان سامي الجابر (163 مباراة دولية) لا يزال المدير العام لنادي الهلال، قبل بضعة أيام. ولكن قال انه سوف تدمج الآن الكوادر الفنية من اوزير، وفقا للمعلومات المتوفرة لدينا.
"أعطني ثلاثة أشهر أخرى للحديث مثالي الفرنسية،" نحن وقال سامي الجابر مع ابتسامة قبل تفصيل مهمته أكثر قليلا: "أنا محظوظ حقا أن يأتي إلى أوزير هو جدا فرصة جيدة بالنسبة لي لمعرفة المزيد حتى لأنني أعتقد الفرنسيين وبطولة فرنسا. أنا محظوظ حقا أن رو غي يؤمن بي. وسوف تكون جزءا من الجهاز الفني من اوكسير. أنا سعيد للعمل مع مدرب جيد مثل جان غي Wallemme على الرغم من أنني لا أعرفه شخصيا. "
"وهناك تحد كبير بالنسبة لي"
المهاجم السابق يبدو بدأت بالفعل في منصبه الجديد، وأنه في نهاية المطاف على الارجح على وظيفة التدريب: "تركت عملي في الهلال لأنني أريد أن تكون 100٪ تركز على مهمتي مع اوكسير يشكل تحديا كبيرا للغاية بالنسبة لي. وأود أن يدرب يوم واحد هذا صحيح، ولقد أتيحت لي الفرصة لممارسة هذا الموقف مع الهلال في الظروف الطارئة، وأعتقد أنني قد قام بعمل رائع. وأنا متحمس لكرة القدم 24 ساعة 7 أيام 24 و 7. أنا متأكد من أن تجربتي ستكون مفيدة لاوزير لذلك. "
على وصول أن يسأل أسئلة
لكن وصول سامي الجابر في اوكسير يثير بالضرورة بعض الأسئلة في الوقت الذي كان فيه زعماء AJA نبحث عن مستثمرين ورأس المال لإنقاذ النادي وضمان استدامتها. ويبقى أن نرى ما إذا كان ظهور الجابر هو جزء من خطة ممكن من إعادة بيعها للنادي أو ما اذا كان مجرد صدفة ...
Al-Jaber : « J’arrive à Auxerre » | Le 10 Sport, Notre culture c'est le sport (http://www.le10sport.com/football/france/ligue1/al-jaber-j-arrive-a-auxerre-63811)
تحياتي لكم:ba:
نقلت لكم من جريدة تن سبورت الفرنسية مع محاولت الترجمة من المتصفح
http://images.le10sport.com/uploads/sami_aljaber_07062012.jpg
مجد السابق لكرة القدم السعودية، وكان سامي الجابر (163 مباراة دولية) لا يزال المدير العام لنادي الهلال، قبل بضعة أيام. ولكن قال انه سوف تدمج الآن الكوادر الفنية من اوزير، وفقا للمعلومات المتوفرة لدينا.
"أعطني ثلاثة أشهر أخرى للحديث مثالي الفرنسية،" نحن وقال سامي الجابر مع ابتسامة قبل تفصيل مهمته أكثر قليلا: "أنا محظوظ حقا أن يأتي إلى أوزير هو جدا فرصة جيدة بالنسبة لي لمعرفة المزيد حتى لأنني أعتقد الفرنسيين وبطولة فرنسا. أنا محظوظ حقا أن رو غي يؤمن بي. وسوف تكون جزءا من الجهاز الفني من اوكسير. أنا سعيد للعمل مع مدرب جيد مثل جان غي Wallemme على الرغم من أنني لا أعرفه شخصيا. "
"وهناك تحد كبير بالنسبة لي"
المهاجم السابق يبدو بدأت بالفعل في منصبه الجديد، وأنه في نهاية المطاف على الارجح على وظيفة التدريب: "تركت عملي في الهلال لأنني أريد أن تكون 100٪ تركز على مهمتي مع اوكسير يشكل تحديا كبيرا للغاية بالنسبة لي. وأود أن يدرب يوم واحد هذا صحيح، ولقد أتيحت لي الفرصة لممارسة هذا الموقف مع الهلال في الظروف الطارئة، وأعتقد أنني قد قام بعمل رائع. وأنا متحمس لكرة القدم 24 ساعة 7 أيام 24 و 7. أنا متأكد من أن تجربتي ستكون مفيدة لاوزير لذلك. "
على وصول أن يسأل أسئلة
لكن وصول سامي الجابر في اوكسير يثير بالضرورة بعض الأسئلة في الوقت الذي كان فيه زعماء AJA نبحث عن مستثمرين ورأس المال لإنقاذ النادي وضمان استدامتها. ويبقى أن نرى ما إذا كان ظهور الجابر هو جزء من خطة ممكن من إعادة بيعها للنادي أو ما اذا كان مجرد صدفة ...
Al-Jaber : « J’arrive à Auxerre » | Le 10 Sport, Notre culture c'est le sport (http://www.le10sport.com/football/france/ligue1/al-jaber-j-arrive-a-auxerre-63811)
تحياتي لكم:ba: