المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : مسميات قديمة بدأ يطويها النسيان



الأميرة
15-09-2005, 05:19 PM
http://3e6r.net/data/media/23/jvn50.jpg


كان أهلنا في الماضي وبـ التحديد في الرياض. يسمون بعض الأشياء غير مسمياتها
الحالية والمعروفة الآن . فبعد التطورالكبيرالذي حصل في المملكة العربية السعودية تلاشت هذه المسميات واختفت . الا من بعض كبار السن اطال الله في عمرهم . فهم مازالوا
يستخدمون القليل من هذه الأسماء او المصطلحات المتعارف عليها قديماً .
فبعض هذه المسميات اما محلية او عربية أوأجنبه .
ومن هذه المسميات نذكر منها مايلي : -


الحديقة ... بخشه ( بفتح الباء وتسكين الخاء )

محطة البنزين ... شيشه

الأرض ... خد

المستشفى ... صحيه

الباص او الأوتوبيس .... ملاحيه

محل البقالة .. الدكان او التكان

الطاولة .. ماصه

المجلس في الدور الأرضي ... ديوانيه

المجلس في الدور الأول .. روشن ( بضم الراء )

المخزن .. صفه ( بضم الصاد )

الحمام ( اكرمكم الله ) صهروج او برج


طرحه ... مسفع ( بتسكين السين )

دراعة المرأة المخصرة .... كرته

حنفية الماء او الصنبور ... بزبوز

النافذة او الطاقة ... رواشين

مكيف .. كنديشن

كبوس .. برنيطه

سيارة انترناشيونال .. سيارة عنتر ناش



الزواج .... يسمى عرس

الزواج في الماضي يختلف كثيراً عن الحالي . ففي الماضي يستمر
الزواج لمدة يومان . حفلة في الليل خاصةً بالنساء الى غاية الساعة الواحدة تقريباً
وبعدها يذهب المدعوين الى بيوتهم . ويبقى اهل واقارب العروس في بيت
الزواج والمبيت فيه . ثم يعود المدعوين مرةً اخرى الى بيت الزواج لتناول
طعام الغداء . وفي الليل يذهب اهل و اقارب العروس الى بيت اهل العريس
وتسمى هذه الليلة بـ التحوال . وبعدها ينتهي مراسم الزواج . وبيت الزواج
عبارةً عن بيت طيني او مسلح كبير ليستوعب الضيوف وغير الضيوف .
وهناك نساء يحضرن في الليل لمشاهدة النساء وهن يرقصن ويلفحن بشعورهم
على ايقاع طبول الطقاقات . وهؤلاء النسوة يسمون ( المتغترات ) اي لاتكشف
عن شخصيتها ولا هويتها لأحد ( يجون لابسين بشوتهم ومتغطيات ويجلسون
في آخر الصفوف ولا يقربون لا للمعرس ولا العروس ) .

اليكم بعض الأسماء القديمة .
الكبريت ----- قفص او شخاط

الرف لوضع بعض المقتنيات ---------- سامان

عين سحرية في الباب ---------- طرمه ( ردار ايام زمان خاصةً من الحريم )

خدود ------------ زغود

الصاله ----------- بطن الحوي

مد خل البيت ----------- مجبب


انواع السيارات قديماً
بيك اب ---------- ونيت .. ويقال ان سبب تسميته بهذا الأسم يرجع الى
موظفي وسواقي شركة ارامكو . وهو ان الشركة لد يها سيارت حوض اوصندوق مرقمة بأرقام انجليزية . واشتهر واحد من هذه السيارت والمرقم
بـــ واحد .. ون ... وبـ ثمانية ... ايت ... واذا جمعنا الكلمتين ..
اصبحت بعد حذف الألف .. ونيت . وغلب عليه هذا الأسم .. والله اعلم .

فلكه ... برنس .. زد يك .. مركني .. زطو.. مسكوفتش .. سراطوقا
فور بفور .. همبر .. وستن .. اوبل .. جيب ويلز


عوده الى الأسما القديمة .

سكين ----------- خدامه

سقف ---------- غما

وزنه ----- اكثر من 2كيلو غرام ( وهي للكيل )

سياره ----- ترمبيل

صندوق خشب --------- سحاره


الباعة المتجولين في الحارات ...
قماشات فرقنا ... زري وشنان ... القاز .. عسكريم ... هريسه .. تنك ونحاس
وخيا ش ... حلاقين .. مركبين اسنان الذهب .


اهازيج البنين والبنات .

البنين
العبوا ولا سرينا
غابت القمرا علينا

انا فلاح قدير
ازرع الحب الكثير
لست اخشى الزمهرير
في مساء او صباح



انا جاي من الشام
على راسي طاقيه
وابشركم ياالعمال
برخصة الماليه






البنات
باح بحوني
في السوق لاقوني
معهم ولد عمي
جاي يخطب امي



رشتني رشه
ومي مختشه
تحت الزوليه
تخض سقاها
الله ياقاها



شبرا امرا
شمس نجوم
كواكب هوا


سمنبوسه ياسنبوسه
فينك انتي محبوسه
محبوسه في العماره
نطت عليك الفاره
والفاره هندي هندي
الليلة نامت عندي





الأسماء القديمة
حوض الغسيل --طشت

حبل -- مقطيه

كريمه -- محلبيه او ماصيه

خبز شريك ---- خبز مدور وبه فتحة صغيره

كوره -- طابه

بئر-- قليب

علبه معدنية مدوره -- قوطي

بياره ( تكرمون ) ----------- بلاعه

ثمن او قيمة الشئ ------------ كروه







ملاحظة هامة .

( الي عنده المزيد من هذه الأسماء القديمة لايبخل علينا فليذكرها مشكوراً ) .


http://www.phototalk.net/photos/data/500/821001f.jpg
http://www.arablocale.net/vgallite/pix/GDIRathr/torth06.jpg



منقول للفائدة

خــــالـــــد
15-09-2005, 11:55 PM
الأميـرة

.
.

يعطيك ألف عافية على سرد هذه الكلمات التي

تعود بـ الذاكرات لـ ألفاظ آبائنا وأجدادنا

شكراً لك أختي على موضوعك الرائـع





أخوكـ/خالد

السُّلمي
16-09-2005, 02:29 PM
الاخت الاميرة اهلا وسهلا بك معنا في غرابيل


واسعد الله وقتك بكل خير ومسرة

عندما نتذكر الماضي نشعر بفخر أبائنا واجدادنا فربما كل كلمه نسترجعها
تذكرنا بهم ولكن عندما اختلطت القبائل والاشخاص واختلاف الاجناس اصبح
الكثير يقول أو يسمي مايعرفه الجميع فالاختلاط له سبب في تلاشي هذة
الكلمات .

تذكرك للماضي هنا رائع ومفيد لعلنا نعرف شيئا عما مضى .

ولكن هذة الكلمات ربما تختلف من قبيله الى اخرى او منطقه الى اخرى .

وأذكر هنا صهروج يقصد به لدى الرياض دورة المياة أكرمكم الله ولكن
في مدينه جدة يقصد السيارة الكبيرة و نسمع اليوم عن صهاريج النفط
اللتي يقصد به ناقلات النفط وتذكر في العراق . من باب التوضيح فقط


الف شكر على هذا الموضوع الجيد


ولك مني فائق التحايا والاحترام


اخوك... السُّلمي

الأميرة
17-09-2005, 05:26 PM
http://www.w6w.net/album/35/w6w200504191514175a825a0f.gif


خـالد

الروعة تكمن في تواجدك هنا في متصفحي

شكراً لهذا الحضور العبق

دمن بخير وسعادة

الأميرة
17-09-2005, 05:29 PM
http://mloookah.********************************************/e_eimie.gif

الـــسلمي

نعم صدقت أخي فللماضي عبق خاص لايضاهيه أي عيق

وبالنسبة للهجات فهي تختلف من مكان إلى آخر ولكنني أحببت

أن أنقل لكم مالدي

على أن يكمل كلاً على حسب مدينته أو منطقته

شكراً لهذا الهطول وهذا التواجد الجميل

دمت بخير

كليوباترا
17-09-2005, 05:55 PM
سمنبوسه ياسنبوسه
فينك انتي محبوسه
محبوسه في العماره
نطت عليك الفاره
والفاره هندي هندي
الليلة نامت عندي


هذي للآن عايشه عندنا

انا بأقولكم انا شيد ..


غزاله غزلزوكي فالماي زعبلوكي

قاعدة على الشط قاعده تمشط جاها الرومي

قالها قومي قالت ماقوم

هذا حصاني .. اشدة واركب .. على السكركب

سكركب البريه ليه تمشي عليه امشي على خيولي

خيولي بربع ميه ..




شوط شوط البطه من اعنبو من حطه ..

ماحطته الا عفينه .. واعفينه راحت البر ..

تلقط حب سلاها سلاها خوخ ورمان ..

يارمان البديع .. اشق جيبي وابيعه ..

واوريكم قبر محمد .. في قبه مبنيه ..

حسن حسن عطيه .. فرختنا رقيطيه ..

تبيض كل عصريه .. والبضه نشويها في مربانا ..

وناكلها في مصلانا ..




سويرة راحت البر تلقط عيش الاخضر

وتحطه فالصواني على مله خوالي ..

خوالي يادلالي يامضعدي وهلالي ..

بيت العجوز احنرق صبو عليه جدر مرق ...

امي تناديني تبي تحنيني ............الخ

نسيت الباقي




ارنب نط جب لي خط


من يقراة انا اقراة


سبع سنين مانساة




ياهوة ياهوة ..
والكعبه بانوها ..
بنت اختي جابت ولد ..
سميناه عبد الصمد ..
والد يبي حليب .. والحليب عند البقر ..
والبقر يبون حشيش.. والحشيش فوق الجبل..
والجبل يبي مطر.. والمطر عند الله ..
لااله الا الله محمد رسول الله ..




شكــــــــــرا عيوني عالمووضوع الرهيب ..

تحياتي

كيبوو

بنت نجد
19-09-2005, 02:54 AM
الأمــيره




فيه أسامي والله غريبه وفي نفس الوقت مضحكه

مدري كيف ينطقونها


مصطلحات جديده (شكلنا جايين من كوكب ثاني)






سيارة انترناشيونال .. سيارة عنتر ناش


بسم الله وش عنتر ناش أختصار مذهل (ماهوب لم ديره)


دمتي بتألق غاليتي

ومزيد من الكلمات الممتعه خلينا نذكرهم بها


على بالي كاسبه لغه جديده

أمل عبدالعزيز
19-09-2005, 06:45 AM
,
,
,

موضوع رااائع يالأاميرة


بصراحة كلماات غريبة تعتبر الآن....

أنا بصراحة خش مزاجي هالكلام/

خبز شريك ---- خبز مدور وبه فتحة صغيره

تحسون شرح مطووول للغاااية

أنا مادري لو شافوا فطاير اللبنة والزعتر وش بيسمونها!!!


تحيتي لك وياكيبو عليكِ أغااني تهبل ..

مــوادع
19-09-2005, 10:23 PM
كانت عادات لها طعم

ومسميات لها رنة في الاذن

اذكر الصورة كان اسمها عكس

والمصور اسمه عكاس

والله ايام لها لذه

مشكوره اختي الاميره

اخوكم/اخـــــــلاق

الأميرة
22-09-2005, 02:29 PM
ياهوة ياهوة ..
والكعبه بانوها ..
بنت اختي جابت ولد ..
سميناه عبد الصمد ..
والد يبي حليب .. والحليب عند البقر ..
والبقر يبون حشيش.. والحشيش فوق الجبل..
والجبل يبي مطر.. والمطر عند الله ..
لااله الا الله محمد رسول الله ..

وهذه ايضاً لسى عايشه


د. كليوباترا


بارك الله فيك غاليتي

بالفعل هناك مسميات لاتزال لم يطويها النسيان

وشكراً شكراً لهذه المداخلة الرائعه

تقبلي أطيب التحايا واعطرها

الأميرة
22-09-2005, 02:31 PM
بسم الله وش عنتر ناش أختصار مذهل (ماهوب لم ديره)

الأميرة الناعسة
هي كذا جات كذا مسميات حلوة وبسيطه

ماكانوا يهتمو بالتعقيد بل يركبو الجملة حسب عالمهم المعاش

شكرة أمورة على التواجد الأكثر من رائع

تقبلي أطيب التحايا

الأميرة
23-09-2005, 10:45 PM
http://mloookah.********************************************/e_eimie.gif


أنا مادري لو شافوا فطاير اللبنة والزعتر وش بيسمونها!!!

نعم كان كل شي بسيطاً ولا يرونه معقداً

وايضاً لاتزال كثير من الكلمات لانزال نستملها مثل شريك لانزال نستعملها في المدينه المنورة

أمول

شكراً لتواجدك الرائع الذي اضفى على متصفحي جماال خاص

تقبلي أطيب وعاطر التحايا

الأميرة
23-09-2005, 10:48 PM
http://www.w6w.net/album/35/w6w200504191514175a825a0f.gif



كانت عادات لها طعم

ومسميات لها رنة في الاذن

اذكر الصورة كان اسمها عكس

والمصور اسمه عكاس

والله ايام لها لذه



أخـــــلاق

صدقت يا اخي كان ايامهم بلا هموم ولا متاعب كانت هموهم وقتيه بسيطه

ايام جميلة ورائعه على بساطتها

شكراً لمداخلتك وهذه معلومه جديدة عكااااس = مصور

ابوطارق
23-09-2005, 10:51 PM
اه على ايام زمان واسماء زمان

شكرا اموره

الأميرة
10-10-2005, 03:52 PM
ابو طارق


شكراً لتواجدك الجميل هنا

تقبل شكري وعرفاني

خالديه وأفتخر
10-10-2005, 05:43 PM
غاليتي الاميره ,,


والله مافيه أحلىىىى من الكلماات اللي وضعتيهاا

تذكرناا بجدودناا الله يخليهم لناااااا ياااااارب ,,

ويعطيك ربي الف عافيه على الموضوع اللي

أعتبره من الترااث ,,

<<<<< تحب الترااث ,,

وتسلمييييييييييييين مره ثانيه ياقلبي ..

أميرة الغيد
10-10-2005, 06:24 PM
ياقليبي منوين جمعتي هالكلمات

والله اننا نسيناهم

ذكرتيني بأيام الطفوله

بس فيه كلمات مازلنا نرددها

وبذات الكبار

مشكوره ياقلبي


أميرة الغيد

دفا المشاعر
13-10-2005, 02:54 AM
أختي الكريمة / الأميرة
أمتعتنا كثيراً بما هو عريق وقديم
فعلاً رجعنا إلى الوراء بمسميات الزمن القديم
وتذكرنا ما عاشه جدنا وجدتنا
وقد ترك لنا كلا من الجد والجدة بصمة من الكلمات الدارجة بزمنهم لنعرفها وتحفظ بالذاكرة

فكل زمان له بصمته وذكرياته ويتناقل الشيء البسيط منه للأجيال القادمة
ومن يبحث عن القديم والعتيق ،، سوى القليل !!

ألف ألف شكر لك أخت أميرة
لا حرمنا جديدك وتميزك
أختك ،، دفا المشاعر