الحقو القصيم مستعمرة بريطانيا....؟؟؟

[هاجــــس]

تقع منطقه القصيم بوسط السعوديه<<<لحد يهرج جت الابله

تشتهر القصيم بالزراعه وهى واحه خضراء بوسط السعوديه<<معلومه جديده

الا ان اللهجه القصيميه تستخدم كلمات انجليزيه

لااحد يعلم من اين دخلت هذه الكلمات

واظن انها تشابه بالنطق فقط بدون المعنى<<< ليتها تبدا بس




مثلاً:

الكلمة الاولى

1
الكلمة القصيمية
مرادفها الانجليزي

قوووه< تجوزلي هالكلمه
GO




قووه ليست قوة بمعنى طاقة

تعني : هيّا

وهي من اكثر الكلمات القصيمية استخداماً وشيوعاً

مثال على ذلك :

يقول الاب لابنه قووه نروح نسلم على عمك

يعني :

هيا بنا نذهب ونسلم على عمك



الكلمة الثانية

2
الكلمة القصيمية
مرادفها الانجليزي

هماي
AM I


وهي من صيغة من صيغ السؤال

ومعناها: الم؟

وليس ألم بمعنى وجع

مثال على ذلك:

يقول الاب لابنه:

هماي قايلك جب جريدة اليوم؟؟

ومعناه :

ألم اقل لك ان تأتي بجريدة اليوم؟؟



الكلمة الثالثة

3
الكلمة القصيمية
مرادفها الانجليزي

ييّزي
EASY




اختلف علماء اللغة في معناها ولكن الاصح هو

خلاص او يسد او بس

مثال على ذلك:

تقول الام لولدها الدب :

بس ياوليدي ييزي اكل صاير مثل البقر

ومعنى الجملة:

توقف يابني عن الاكل ، خلاص لقد اصبحت كأنك بقر

ونرى انه هناك احتلاف في المعنى القصيمي والمعنى الانجليزي حيث انها في الانجليزي تعني بسيط او سهل

ورجح العلماء الاختلاف هو بسبب ظروف التعرية والتصحر



الكلمة الرابعة

4
الكلمة القصيمية
مرادفها الانجليزي

هوّ
OH


وهي اسلوب وصيغة من صيغ التعجب

ويجب ان يأتي بعدها سؤال في اغلب الاحيان

فمثلا

تقول الام لابنتها النائمه:

هوّ!! وراتس * مارحتي الجامعة اليوم؟؟؟

معنى ذلك :

لمذا لم تذهبي للجامعة اليوم؟!!



وعلل علماء اللغه ان (( هوّ )) عكس مرادفها الانجليزي وذلك لانه المعروف بان اللغة العربية تبدا من اليمين لليسار

بعكس اللغه الانجليزية التي تبدا من اليسار لليمين فأدى ذلك الى عكس الكلمة كلياً



الكلمة الخامسة

5
الكلمة القصيمية
مرادفها الانجليزي

كوُد
CODE




وهي احدى اخوات كان وهي اسلوب من اساليب التمنى

والتوأم الروحي لكلمة ( ليت ) ويضاف اليها احيانا الضمائر



ويتيبن انه معنى الكلمة يختلف عن معناها الانجليزي والسبب في ان القصمان بسيطين وحبيبين وماعندهم تشفير وارقام سريه وخرابيط قالوا خل* نخليها اسلوب من اساليب التمني

ومعناها:

ياليت

ومثال على ذلك :

تقول الام لابنها الدلخ*:



كودك ياوليدي تطلع الاول

ومعنى الجملة:

ياليتك يابني تطلع الاول



الكلمه السادسه

الكلمة القصيمية
مرادفها الانجليزي

نيم
name




نيم بمعنى ( نائم )...حذفت الالف وقلبت الهمزة الى ياء للتخفيف..

تقول الام لابنتها: وين اخوتس؟؟...تقول البنت: مدري يماه بس الظاهر انه نيم..

معناها

انه نايم



الكلمه السابعه

الكلمة القصيمية
مرادفها الانجليزي

إيت
eat




إيت بمعنى ( تعال )

يقول الزوج لزوجته في ليلة الدخله: ايتي عندي هنيا...

بمعنى : تعالي بجواري او الى بجانبي..



الكلمه الثامنه

الكلمة القصيمية
مرادفها الانجليزي

مارج
marriage




المارج بمعنى: الشخص الذي يتكلم عن الجنس امام البنات دون تحفظ..

تقول رقية لمزنة : شوفي ولدتس المارج يخرب بناتي...

ويلاحظ اختلاف المعنى في الكلمتين الانجليزية والقصيمية..والسبب انه قديماَ عندما رأى القصمان ان زواج الانجليز هكّ وهكّين وكله خبط لزق قالوا نخلي كلمتهم ( marriage ) تعني عندنا الفاهر العاهر..



الكلمه التاسعه

الكلمة القصيمية
مرادفها الانجليزي

يويق
You egg




يويق او كما تلفظ ( يويدز ) بمعنى : ينظر الى الشي بخلسه

تقول البنت لامها : يماه شوفي اخوي يويدز علي وانا اسبح...

وظل اللغز حائراَ كيف استوحى اهالي القصيم هذه الكلمة من البيض... ورجح احد العلماء ان الشخص الذي يويق يكون ذليلاَ وتصير خشته كبر البيضه..

معناها ينظر الى



الكلمه العاشرة

الكلمة القصيمية
مرادفها الانجليزي

سادّ
sad




سادّ او سادّه بمعنى : تستاهل او هذا جزاؤك...

تقول الام لابنها الشيطاني عندما طاح من السرير: سادّه ياتسلب هذا اللي مايسمع الكلام...

بمعنى : هذا جزاؤك ايها الاخرق عندما لاتسمع الكلام...

وعلل علماء اللغه ان الشخص بعد ان يأخذ جزاؤه يغلب عليه الحزن والاسى لذلك استوحى القصمان هذه الكلمة من sad



ايضاَ

كلمة ( وينهوبوه ) :

هذه الكلمه لها مدلولات خاصه فقد ذكر العلماء انها اصل اللغه العربيه لما تحمله في طياتها الشئ الكثير

فهي صيغة سؤال...تسأل عن المكان والزمان في آن واحد...



كلمة ( أويلاه) : وهي صيغة من صيغ الترجي والادب الرفيع

حيث يقول الشخص لراعي البقاله : اويلاه عطن خبز بثلاثتريل...

بمعنى : لو سمحت اعطني خبزاَ بثلاث ريالات..



كلمة ( مير ) : وهي كلمة تكون جواب لفعل الشرط او بمعنى لكن ...

يقول الولد لابيه : رحت البقاله يباه... مير القاها صاكه..

بمعنى : ذهبت الى السوبر ماركت ولكنني وجدتها مقفله...





هذه اشهر الكلمات باللهجه القصيميه

المتشابهه مع الانجليزيه
_______________________________


ياخي ياهم يتسذبون جايزتلهم لهجتنا وناطلينه ويقولون اننا حنا اللي صرنا مثلهم<<< :icon_evil




يالله من فضلك





اختكم هويجـــــــسه

[سليمان]

الكلمه التاسعه

الكلمة القصيمية
مرادفها الانجليزي

يويق
You egg




يويق او كما تلفظ ( يويدز ) بمعنى : ينظر الى الشي بخلسه

تقول البنت لامها : يماه شوفي اخوي يويدز علي وانا اسبح...

وظل اللغز حائراَ كيف استوحى اهالي القصيم هذه الكلمة من البيض... ورجح احد العلماء ان الشخص الذي يويق يكون ذليلاَ وتصير خشته كبر البيضه..

معناها ينظر الى


اختكم هويجـــــــسه



http://galbk.********************************************/2004-07-13-124432.gif

ههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههه
قسم بالله هبااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااال بطعم الخبال :biggrin:

اوووووووووويلالالالالالال الالالالاووووو :نيني:

هويجسه
ايت هنا ======> تأثر باللهجة
ررررررررووووووووووووووووو ووووووووووعة

انا كذا========> شوفوني :11ughboun
يسلمو اديتتس اختي هويجسه ============> وشوا طبخه هي؟؟


اخوك صاحب التوقيع الممزووووع
http://www.sfsaleh.com/vb/uploaded/madhlom1.jpg

[هاجــــس]

هلابك اخوي سليمان



اجل جايزتنلك كلمة ايت هنا




اويلاه ليتك تويق علينا دايم

ههههههههههههههههههههههههه هه





يسعدني حضورك بموضوعي المتواضع



شكرا اخوي



هويجسة

[ســـامي]

ورجح العلماء الاختلاف هو بسبب ظروف التعرية والتصحر

ههههههههههههههههههههههههه ههههه
حلووووووووه التعريه والتصحر..


هاجس

لعنبوا دار ابليسك..
وينهوبوه الكلام ذا كله..

<<<< ما يعرف ...لكن تأثر..
خخخخخخخخخ

الف الشكر لك على الموضوع ..وياليت تفتحين فصل لتعلم اللهجه..
دمتي بود وتــــألق،،
0
0
0
0
0
أخوكـــSAM 2ــ...

[سعود]

نيم بمعنى ( نائم )...حذفت الالف وقلبت الهمزة الى ياء للتخفيف..


صادقه والله


ذاك اليوم اتصل على واحد من اصدقائي وترد علي اخته الصغيرة

قلت وين اخوووك

قالت : بووووه بس نيم


<<== ياحلوووو كلامهم وبس


مشكورة يالغالية على هذا الموضوع الرهيب


تحية عطرة

[جلانار]

ههههههههههههههههههههههههه ههههههههههههههههههههههههه هه
والله وطلعت علومتس
يوخيتي
خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ خخخخخخخخخخ
يحلييييييلنا
أثرنا تسذا
والله ياحنا قوين
أما ذي
ييّزي
Easy
ههههههههههههاااااااااي
شيييييييييييييييييييييييي يييييييييي
الله يقطع عدوينتس أن شالله
والله ياانا ضحكت ضحك
ههههههههههههههههههههههههه هههههههه
أيه
تسذا وانا أختس
طلعي العلوم السنعه
اللي تسذا
تسسسسسسسسسسسسسسسسسسسلمين والله عمري
لا تحرميننا من مواضيعتس اللي زي تسذا
خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

[هاجــــس]

هلابك اوخيي سام



((((الف الشكر لك على الموضوع ..وياليت تفتحين فصل لتعلم اللهجه..)))





تكفى ياسام خذه مني نصيحه لا تاكد علي بموضوع التعليم<<ترا ماينعطاه وجه


لاني افكر فيها من زمان





فخلينا كذا نفهم بعضنا وكل واحد يترجم للثاني<<<<حشى بنغالي على غفله





شكرا اخوي سام على مرورك

[هاجــــس]

<<== ياحلوووو كلامهم وبس



هلاوالله وغلا بك اخوي سعود


عاد انت المشرف<<<<البنت مصلحجيه





ترانا كلنا ملح بس ايقالنا مستحيين مانطلع المستخبي<<<فيها عرق سوداني






بعدي والله




تسلم على مرورك

[هاجــــس]

هلا والله باهلي كلهم<<<<<لحد يلومه من ريحة اهله




شوفي عاد تراي اعجبك بس خلين انبطح على الاريضه



واتواسى تويسن زين موب خرابيط <<<<<لحد ينقل طريقتي



وتطلعلتس العلوم السنعه



بعدي والله هالخشه<<<<تمون قووه





وتو ما انور هالمويضيع<<<ياحبه للتصغير



لاتحرمينا هالطله البهيه<<<<<<اخص تعرف بس تراها تجحد عنكم

[كلي حلا]

ياخي من زمان وانا اشك :11bb:ان القصمنجيين ماهم عرب:11ight: انهم انقليز بس الحين اثبت لي هالمعلومة:spider: ياعليهم لووغة غريبة حيل حيل ههههههههههههههههههههههههه هههههههههه< جبتي شي جديد:11_horror
وازيدك من الحكي كلمة يقلون ,بوه بوك, يعني ياورع ابوك فيه موجودهههههههههههههههههههه :بفكر:

[هاجــــس]

هلابك يا كلتس حلا



اجل ياعمري من زمان وانت داخلتس الشك




يالله من فضلك من يحصله يصير متميز باللهجه




وهذاتس قلتي قصمنجيين<<< تجوزلي هالتسلمه



ههههههههههههههههههههههههه


بعدي والله تسلمين يالغاليه على مرورتس

[مــوادع]

التعاون مابووه مثله بالقصيم ... بالقصيم

التعاون مابووه مثله بالقصيم ... بالقصيم

ههههههههههههههههههههههههه هه

الله يقطع سوليفاتس اوخيتي هويجيسه

اجل القصيم انجليز

يعني يوسف على ادوارد

وهويجيسه ديفيد

ههههههههههههههههههههههههه ه

من جد تحليل منطقي بس انه يلحس اطلق مخ مشبع بالفول البلدي الممزوج بزيت برنت

ههههههههههههههههههههههههه هه

تسليمن اوخيتي

انا من فوقكم شوي

هههههههههههههههههههههه

يعني عندنا وعندكم خير بس حنا من اسكتلندا

خخخخخخخخخخخخخخخخ

اخوكم/اخــــــلاق

[هاجــــس]

اخوي اخلاق

ههههههههههههههههههههههههه هه
ههههههههههههههههههههههههه ه
ههههههههههههههههههههههههه هههههه



مت مت مت مت

من الضحك




خاصه يوم قلت اسكتلندا<<<<<<<يالله يالله كتبته





تسلم والله اخوي<<<<<ياعمري عجزت تكتب للحين تضحك