المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : نصائح غربيه صياغتها بحروف العربيه



القـ الحنون ـلب
16-01-2003, 08:43 PM
السلام عليكم

هاذهي بعض النصائح الغربيه المترجمه
ارجو ان تستفيدو منها

او مجرد اكتساب ثقافه عامه


Nobody listens until you say something wrong
لن يصغي إليك أحدا حتى تقول شيئا خاطئا


Smile . . . tomorrow will be worse.
ابتسم الآن ... فغداً سوف يكون أسوأ


If you think education is expensive -- try ignorance.
اذا كنت تعتقد ان التعليم ثمنه باهض ... جرب الجهل قد يكون أقل كلفة


All great discoveries are made by mistake.
كل المخترعات العظيمة .. أكتشفت بالخطأ


If an experiment works, something has gone wrong.
اذا التجربة نجحت ، فهناك شيء ما خطأ


لا يوجد argue with a woman when she's tired -- or rested.
لاتناقش امرأة .. عندما تكون متعبة .. ولا عندما تكون مرتاحة


For a" TRUE" problem. There is no solution.
لايوجد حل للمشكلة ...... الحقيقية




واضيف الها بعض من الاقوال المئثوره بدون ترجمه

لا يجب أن تقول كل مـا تعرف..و لكن يجب أن تعرف كل ما تقول

مــا تحسر أهل الجنة على شيئ..كما تحسروا على ساعه لم يذكر فيها اسم الله

الصداقة كالمظلة..كلما اشتد المطر كلما ازدادت الحاجة لها كل شيء إذا كثر رخص..إلا الأدب فإنه ان كثر غـــلا

الضمير صوت هادئ..يخبرك بأن أحدا ينظر إليك

الحياة مليئة بالحجارة..فلا تتعثر بها بل اجمعها وابن بها سّلماتصعد به نحو النجاح

كل شئ يبدأ صغيرا ثم يكبر..إلا المصيبة فإنها تبدأ كبيرة ثم تصغر



وتحياتي للجميع



الـــقــــلــــب الــــحــــنــــون

مفرح بن مناحي
16-01-2003, 10:33 PM
أخي الغالي / القلب الحنون

أمثلة جميلة رغم أنها من الغرب ,,

كما لا يفوتني أن أشكرك على وضعك لأقوال مأثورة رائعة ,,

تقبل تحياتي ,,

أخوك / سهم المنايا

همس البدر
17-01-2003, 03:11 AM
وفقك الله
امشلة رائعة
ولكن اتمنا ان نتفهم معانيها جديداً

الأميرة الناعمة
17-01-2003, 03:56 AM
اشكرك على هذه النصائح

و سوف اضيف لها قليل من الحكم و الامثال المترجمة

those who live in glass houses shouldn't throw stons

الذي ساكن في بيت من زجاج لا يرمي الناس بحجر

.*.*.*.*.*.*.*.*.*

without hope the heart would break

لولا الامل لا انفطر الفؤاد

.*.*.*.*.*.*.*.*.*

a soft answer turneth away wrath

الجواب الرقيق يسكت الغضب

.*.*.*.*.*.*.*.*.*

believe not all that you see not half what you hear

لا تصدق كل ما تراه و لا نصف ما تسمعه

.*.*.*.*.*.*.*.*.*

for every evil under the sun there is a remedy or there is none if there is one try to find it, if there is none never mind it

كل علة تحت الشمس اما ان يكون لها علاج او لا يكون فإذا كان لها علاج فحاول العثور عليه و اذا لم يكن لها علاج فلا تأس عليه

انشاء الله تعجبكم و تستفيدون منها

©~®§][©][ حســ§ــــ§ـــاســ§ــه ][©][§®~©

http://www.alsareha.net/vb/images/smilies/bluefly.gifhttp://www.alsareha.net/vb/images/smilies/bluefly.gif

القـ الحنون ـلب
21-01-2003, 06:51 PM
اشكلركم على التعليقاتكم الجميله


وشكر خاص احساسه

على اضافتها للموضع هاذه الراوائع

وارجو ان نرى المزيد

وتحياتي لكم

الـــــــقـــــــ الحنون ـــــلـــــــب

عاشق الحزن
22-01-2003, 10:02 AM
القـ الحنون ـلب

اشكرك على ما قدمت من معلومات جديده اضفتها الي معلوماتي


لك كل الاحترام ...؟





ياتاعبني ..؟