المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ضبط بعض الحروف الفارسية والهندية في العربية



أهــل الحـديث
27-02-2012, 09:00 AM
أهل - الحديث - حديث شريف - محمد - صلى الله عليه وسلم - قرأن كريم


السلام عليكم ورحمة الله ويركاته
إخوتي الأعزة!
عندنا بعض الحروف في الفارسية والهندية لا توجد في العربية, مثل: پ ٹ چ ڈ ژ ڑ گ۔ ‎
ما هو ضبط هذه الحروف عندما نستخدمها في العبارات العربية لا سيما في الأعلام, مثلا: الگنگوهي, الٹونكي, چراغ, الٹانڈوي, چاندپور.
هل توجد في العربية لهذه الحروف قواعد وأصول للتعريب؟
جزاكم الله خيرا وأحسن إليكم.