الفتح الاسلامي للمغرب الامازيغي

[أهــل الحـديث]

أهل - الحديث - حديث شريف - محمد - صلى الله عليه وسلم - قرأن كريم



منظومةٌ شلحية في موضوع:
الفتحُ الإسلامِي للمغرب الأمازيغي:

بسم الله، والصلاة والسلام على رسول الله، وآله وصحبه، وبعد:
فهذهِ داليةٌ أَمازيغيةٌ حَاولتُ إنْشاءها على البَحر البسيط قراءةً وإنشادا، لا وزناً وتقطيعا، لأنَّ أَوزانَ "تَشلحيتْ" غيرَ أوزان العربية، وألحانَها غير ألحان العربية، لأن العربية تتناوبُ فيها الحركاتُ والسكناتُ، فلا يُـمكن أن يلتقيَ فيها ساكنان بلهَ أكثر، بخلاف "الشلحة" التي تتوالى فيها ثلاثُ أو أربع أو خمسُ سكنات، وتفاعيلُ العروض وأوزان أبحره لا يمكن أن تتحمل هذه السكنات المتواليات.
ويُـمكنُ للقارئِ أن يقرَأها على الطريقة التي تُقرأ بِها ميميةُ البُردة للبوصيري، التي من بَحر البسيط، فينشدها بألحانِها أو بغيرها من الـحان الشلحة المعروفة كلحن نظم "بـحر الدموع" للشيخ الهوزالي وهي كالتالي:


...........
بِسْمِ الله أَسِّيسْ بْدُوغْ أَنَّرَا تَقْصِيتَّادِي
* نْشْكْرْ وَلِّـي يَاغْ إِخْلْقْنْ إِسْحُـبُّــيِّ دِّينَـدِي
إِخْلْقْ إگْـنْوَانْ دْ إِكَلْنْ إِسْكْرْ كَيسْنْ لَعْجُوبـِـي
* إخْلْقْ لْبُحُورْ إِخْلْقْ لْـجْنْتْ نْسْ إِلْعِبَادِي
إِسْنَحْيَا مِدْنْ غْ صِّفَاتْ أُولاَ أَوَالْ أُورْ كَدَّانْ
* كُيَّانْ مَا مْنْكْ أَسْتِخْلْقْ يَانْ أُورْ إرْوَاسْ وَيَّدِي
نْزَّالْ فْوَالِّيدْ إِسْرْفْ كِينْ نْبـِي كِينْ أَعْرَبـِي
* إسْرْفْتِيدْ إِلْـجْنْ أُولاَ لِنْسْ إِسْرْفَاسْنْتِدِي
يُوزْنْتِدْ إِدُّونِيتْ إِكْ رْحْمْتْ إِكُلُّو مَكِّيسْ
* يَانْ أُورْ إِكِّينْ أَغَرَاسْ رَتْنْ هْدُونْ إِرَارْتِدِي
إكَا نُّورْ إسْفَاوْ سِيسْ أُوشْلْحِي وَلاَ يَعْرَبـِي
* إِكْ لْـخْيَارْ نْـمَكُّلُّو إخْلْقْ رْبِّ فْوَاكَلَدِي
أُورْ إِلِّـي مَادِّسْ إكَادَّنْ غْلْمَخْلُوقَتْ نْرْبِّ
* إخْتَرتِيدْ إفْكَاسْ دِّينْ إصْفَانْ يَوِيَغْتِدِي
كَانْ لْـخْيَارْ لَنْبِيَّا إِخْتَرْ رْبِّ إِسْرْفْتِدِي
* يَوِيدْ لْـخِيرْ إكُّوتْنْ كِينْ رْحْمْتْ كِينْ لْـجِيدِي
إِسْلْكْمْ تَابْرَتْ إلُـومَّنْسْ إسَكَاتْنْ أَبْردِي
* لِّرَتْن يَوِي سْلْجْنْتْ أَفْنِينْ لْـخِيرْ يُوجَدِي
نْتَّا أَفْدْ إكِّيّزْ وَوَالْ نْرْبِّ غْرْمَضَانْ إِغْرْتِ دَارْ
* جِبْرِيلْ لِّيدْ إِتْكَّانْ دَارْ رْبِّ يَوِتِـدِيِ
إِغْرْتْ دْنتَّا فْلَصْحْبَا سْغِكْلِّي سَاسَدْ إِكِّزِي
* مَيْحْلاَّنْ أُولاَ مَدْ إِحْرْمْ رْبِّ سْلْكْمْنْتِدِي
أَمْنْ سِيسْ إكْ لِـمَانْ نْسْنْ لِـمَانْ أُورِحُدَّانْ
* كِينْ زُودْ أُوكَانْ يَاتْ دَّاتْ، يَانْ إِحُبَّا وَيَّدِي
فْهْمْنْ كُلُّ لَـحْكَمْ لـِّي كِيسْ كِينْتْ غْلْقُلُوبِ
* تَبَعْنْتْ أَرْ سْكَرْنْ مَكِّيسْ أَزَالْ أُولاَ يِدِي
إمْلاَسْنْ دِّينْ إمْلاَسْنْ مَا مْنْكَا سَتَّعْبَدْنـِي
* كُلْشِ مَسَاسْ يُـمْرْ سِيدِيسْ إِفْهْمْتْ يَا وْغْتِدِي
كُلُّ مَغْ إِلاَّ شّْرْ إِنَّيَاغْ هَانْ أُورْ إِجُوزِي
* أُولاَ مَغْ إِلاَّ لْـخِيرْ أُرْتْ إِحْبَ إِمْلاَيَغْتِدِي
أُرْ إِمُّوتْ أَيْلِّيغْ إِسْرسَ دِّينْ غْلْقُوبِـي
* يُدّاَ لَمَنْتْ أُولاَ تَبْرَاتْنْسْ إِسْلْكْمْتِّدِي
صَّحَابَ كُلُّو حُبَّانْتْ حُبُّونْ لْقْرَانْ لْعَظِيمْ
* جَهْدْنْ نْرُونْ لْـمُشْركِينْ لْحُكْمْ نْسْنْ أُورْ إِبِدِّي
غْ مْكَّ وَلاَغْ لْمَدِينَ سْلْفْضْلْ نُّونْ أَيْلَهِي
* أُولاَ لْـجَزيرَ كُلُّوتْ إِسْ تُرِّي تْكَا تَيَّدِي
إنْصْرتْنْ سِيدِي رْبِّـي فْلَعْدُو لِّيتْنْ أُورْ إتَّـجَّانْ
* أَغْدْ أَوِينْ لْعِلْمْ أُولاَ دِّينْ أَسِّيسْ نْـتَّعْبَدِي
بُو بَكْرْ ولاَ عُمَرْ دْ عُثْمَانْ دْ عَالي يَادِي
* نْتْنِــي أَيْكَانْ لْـخُلَفَا تَبَعْنْتِينْ غُبْرِدِي
نْصْرْنْ نْدِّينْ نْرْبِّ سْلْكْمْنْتْ إِشّْرْقْ أُولاَ لْغْربِـِي
* تِلْكْمْ تِفَاوْتْ نْكْ أَ لِسْلاَمْ رُّومْ أُولاَ لْـهْنْدِي
سَكَانْ لْـخِيرْ إِدُونِيتْ رْزْمنْ كُلُّو تِـمِزَارْ
* رْژْمْنْ شَّامْ دْ لْعِرَاقْ دْ لْفُرْسْ أُولاَ مِصْرَدِي
كْشْمْنْ مِدْنْ سَـَمـَّاسْ نْدِّينْ كِينْ إِمُسْلْمْنْ كْرْهُنْ
* لْكُفْرْ فُّوغْنْ غْشِّرْكْ إِسْفِوْنْ كِّينْ أَبْريِدِي
إِحُبُّ يَانْ نْسْنْ يَانْ إِسْكِدِّيتْنْ كُلُّو دِّينْ
* أَشْلْحِي كَانْ زُدْ أَعْرَبْ أُمْلِلْ دْ إِسْـمْكْ زُدْ زُدِي
إلْكْمْ دِّينْ لْـهْنْدْ أولاَ الصِّينْ إلْكْمْدْ لْـمَغْربـِي
* أَمْـژْنْتْ إِشْلْحِينْ فْرْحْنْ رْزْمْنْ لْبَابْ إِكْشْمْدِي
غْرْنْ لْقُرَانْ لْعَظِيمْ غْرْنْ أُولاَ أَوَالْ أعْرَبِـي
* أَشْكُونْ إلاَّ كِيسْ دِّينْ نْتَّانْ أَسْ نْـتَّعْبَدِي
إصِحِي بَاهْـرَ لْـخِيرْ إعُقْبَ لّيَاسْنْتِدِي
* إسْلْكْمْنْ، رْژْمْنْ أُولاَوْنْ إرْژْمْ تَـمَازِرْتَدِي
أُو لاَ زُهَيْرْ بْنُ قَيْسْ أُولاَ حَسَّانْ لْأَزْدِي
* دْ مُوسَى بْنُ نَصَيْرٍ أُولاَ طَرِقْ بْنْ زْيَّادِي
نْتْـنِـِي أَدْ إِسْلْكْنْ دِّينْ رْزْمْنَاكْ لْمَـغْرِبِـي
* أُولاَ لَنْدَلُوسْ رْزِينْ وِلِّـي إِرَانْ أَورْ إِبِدِّي
فُكُّنْ لْـمَغْرِبْ غْصْلاَّبْ نْـرُّومَانْ لِّيَاسْ
* يُدْرْنْ سْكْرْنْ كِيسْ إسْـمْكْ إِرِينْ إِتَّعْبَدِي
يُرِّي كُسَيْلَة تِغْرْدِينْ أُورْ إِسْـمْدْ لْغْرْضِي
* أُولاَ تِهِيَّا هَنْ إِنْتَقْمْ كَيسْ الْوَحِدِي
سْلْمْنْ كُلُّو إِمَازِيغْنْ سْلْخَطْرْ إِسْكْرْ كِيسْنْ دِّينْ
* زُدْ نْتْنِـِي زُودْ أَعْرَبنْ يَانْ أُورْ يُوكْرْ وَيَّدِي
فْلْنْ لْـمَسِيحِـيَّ دْ لْوثَنِـيَّ مُونْ كِينْ
* أَفُوسْ غُفُوسْ أَمْزْنْ سِّيْفَسْنْ دِّينْ نْـتَّوْحِيدِي
إِكْ لِسْلاَمْ إكِّي نْسِّيفْ أَشْكُو يِوِيدْ لْبُرْهَانْ
* لْعَقْلْ يُومْنْ سِيسْ لْقْلْبْ أَرْ سِيسْ إِتَّرُدِي
إِنْصْرْ رْبـِّي دِّينْ يـَمْنْ أُوشْلْحِي يـَمْنْ وَاعْرَبـِي
* يَـمْنْ أُرْكَزْ تَـمْنْ َتـمْغَرْتْ دْ لْغَنِـي دْ أُومْزْلُدِي
يَشْكِيدْ مُولَايْ إدْريسْ إسْرْسُ دِّينْ غْلْمَغْربِـي
* إسّْرْسُ كِيسْ لْـحُكْمْ إسّْرْسُ دَّوْلَ لْـجْديدِي
إِسْبْرْكْتْنْ لَوْرَبـِي إِنْصْرْتْ إِمْلْتْ إِيْـمَزِغْنْ
* فْرْحْنْ كُلُّو بَيْعَنَاسْ إكْ لْـخَلِيفَ إِبِدِّي
إِسْلْكْمْ دِّينْ نْرْبِّ غْلِّي أُورْ إِلْكْيْ غْلْمَغْرِبِي
* حُبُّونْ إِمَازِغْنْ كِيسْ أَيَّوْ نْنَّبِـي حْمَدِي
عَبْدُ الله بْنُ يَسِينْ أُولاَ شِّيخْنْسْ وَكَّاكِي
* كَانْ يَانْ نْوِلِّ يُلْنْ شَّانْ إِلعِلْمْ غْ سُوسَدِي
سْغْرَان ْإِبْنُ تَاشَفِينْ إِكْ لْبَطَلْ إِكْ أَرْكَزِي
* إكْ أَمَازِيغْ إِنْصْرْ دِّينْ سْلْعِلْمْ دْ لْـجِهَادِي
غْ لَنْدَلُوسْ أُولَا إفْريقِيَّا وَلاَ الْـمَغْرِبِ
* إِسْبِدْ رَّايَ نْدِّينْ إِكْ تَلِيلْتْ إِلْعِبَدِي
إِبْنُ مْرَّاكْشْ إِسْكْر ْكَيسْ لْعَاصِمَ لْـمَغْرِبِ
* إِكَا لَـمِيرْ إيْـمُوسْلْمْنْ إِسُّوفَا أَوَالْ إِبِدِي
* * * * * * * * * * * * *
أَمْزَاتْ أَيْشْلْحِينْ دِّينْ تَـمْزْمْ غْوَوَالْ أَعْرَبِـِي
* تَبَعَتْ لْوَالِدِينْ كَاتْ زُودْ أُوكَانْ لَـجْدُودِي
حُبَّانْ أَوَالْ أَعْرَابْ إِرينْ أَوالْ نْكْ أَيْلَهِي
* إِرِينْ وِلّيتْنْ يَقْرَانْ حُبُّونْ أُولاَ دِّينَدِي
أُرَانْ لْعُلُومْ نْدِّينْ أُرَانْ وِينْ تَعْرَابْتَدِي
* فْلْنْدْ أَرَّتْنْ فْلْنْدْ لْعِلْمْ إِكُّوتْنْ بْلاَ لَعْدَدِي
تْرْجْمْنْ لْفُنُونْ كُلُّتْنْ أَرَانْ أَوَالْ نْتْمَزِغْتْ
* سْلْحْرْفْ نْتَعْرَبْتْ لِّيُفْنْ تِفِنَاغَدِي
بْنِينْ لْـمَدَارسْ غْ سُوسْ أُولاَ كُلُّو الْـمَغْرِبِـي
* أَرْسَّقْرَانْ أَوَالْ نْرْبـِّي أَرْ تَّعْلَّمْنْ دِّينَدِي
أَرْسَّقْرَانْ أَوَالْ نْتَعْرَابْتْ أُو لاَ مَاسْ إِحْتَجَّا
* أَرْسَّقْرَانْ غْ لْفِقْهْ أُولاَ نَّـحْوُ دْ لَدَابْ أَخْدَدِي
سُّوفْغْـنْدْ لْعُلَمَا غْسُوسْ أُولاَ كُلُّو لْـمَغْرِبِ
* كِينْ تِفَاوِينْ أَرْ مَّلاَنْ إيـْمُوسْلْمْنْ أَبْرِيدِي
أَرَانْ شِّعْرْ إِكُّوتْنْ فْلْنْدْ لْعِلْمْ دْ لْكْتُوبِ
* أَرَانْ غْ تَّاريِخْ أُولاَ لَدَابْ دْ لْفِقْهْ أَكُودِي
زُدْ لْـحُضَيْكِي دْ لْـجِشْتِمِي زُدْ لْيَعْقُوبِـي
* زُدْ لْـمْخْتَارْ سُّوسِي زُدْ أَكْبِيلْ زُدْ وِيَّدِي
تَزَلِّيتْ نْرْبِي دْ سْلاْمْ فْلاَّكْ أَنبَّـِي حْمَدِي
* وَلِّيدْ إِصرْفْ رْبِّي كِينْ رْحْمْتْ إِدُّونِتَدِي
دْ أَيْدَّارْسْ أُو لَصْحَبَا دْ مَتْ إِطْفَارْنْ غُبْردِي
* تَزَلِّيتْ إِدُومْنْ تِكُوتْ أُورْ طَّافْ لْعَدَدِي

ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــ

مـَحند إيهوم التناني ـــ أكادير ـــ
في ‏28‏/ محرم‏ /2012 ، الموافق 04‏ / ر‏بيع الثاني /1433