معاني القران الكريم بأكثر من ترجمة

[االزعيم الهلالي]

أحبتي الكرام
أحمل لكم في هذا الموضوع وصلات لتحميل القرآن الكريم بأكثر من ترجمة ، عسى أن نستفيد منها وننشرها لجميع أهل هذه اللغات .
ولكن قبل أن أبدأ في طرح هذه الترجمات فإنه لابد من أن يبدأ الموضوع بطرح النسخة العربية ، والتي تمثل الأصل ، وقامت هذه الترجمات على ترجمة معانيها .
وأرجو من إدارة الموقع القيام بتثبيت الموضوع - ولو مؤقتـًا - .

أولا : القرآن الكريم ( باللغة العربية )
- صيغة Flash : من موقع القرآن فلاش : ( طبعة مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف – رواية حفص عن عاصم الكوفي ) :
رابط التحميل : اضغط هنا (http://www.quranflash.com/download/index.html)
رابط الاطلاع : اضغط هنا (http://www.quranflash.com/quranflash.html)
- صيغة PDF :
من موقع وذكر : ( نسخة مجهولة المصدر – نسخة عادية ) : رابط التحميل : اضغط هنا (http://www.wathakker.com/showstories.aspx?id=20)
من موقع وذكر : ( نسخة مجهولة المصدر – نسخة مزخرفة ): رابط التحميل : اضغط هنا (http://www.wathakker.com/showstories.aspx?id=91)
- صيغة WORD : من موقع وذكر ( نسخة مجهولة المصدر – مرفقة بملفات الخط العثماني ) : رابط التحميل : اضغط هنا (http://www.wathakker.com/showstories.aspx?id=27)
---
ثانيا : ترجمة معاني القرآن الكريم
جميع هذه الترجمات هي نسخة مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، وقد نقلتها عن موقع الشيخ أحمد ديدات - رحمه الله - .

- الترجمة باللغة الفيتنامية : ( رابط التحميل (http://www.server2.ebnmaryam.com/Files/Books/Quran/vietnam.zip) - رابط الموضوع (http://www.ahmed-deedat.net/wps/modules.php?name=myBooks2&op=open&cat=1&book=450)) الحجم : 87 ميجا بايت .
- الترجمة باللغة التايلاندية : ( رابط التحميل (http://www.server2.ebnmaryam.com/Files/Books/Quran/thailand.zip) - رابط الموضوع (http://www.ahmed-deedat.net/wps/modules.php?name=myBooks2&op=open&cat=1&book=448)) الحجم : 26 ميجا بايت .
- الترجمة باللغة الأسبانية : ( رابط التحميل (http://www.server2.ebnmaryam.com/Files/Books/Quran/spanish.zip)- رابط الموضوع (http://www.ahmed-deedat.net/wps/modules.php?name=myBooks2&op=open&cat=1&book=9) ) الحجم : 28 ميجا بايت .
- الترجمة باللغة البرتغالية : ( رابط التحميل (http://www.server2.ebnmaryam.com/Files/Books/Quran/portuguese.zip) - رابط الموضوع (http://www.ahmed-deedat.net/wps/modules.php?name=myBooks2&op=open&cat=1&book=445) ) الحجم : 30ميجا بايت .
- الترجمة باللغة الصومالية : ( رابط التحميل (http://www.server2.ebnmaryam.com/Files/Books/Quran/somalian.zip)- رابط الموضوع (http://www.ahmed-deedat.net/wps/modules.php?name=myBooks2&op=open&cat=1&book=446)) الحجم : 31 ميجا بايت .
- الترجمة باللغة الفلبينية : ( رابط التحميل (http://www.server2.ebnmaryam.com/Files/Books/Quran/phlipino.zip)- رابط الموضوع (http://www.ahmed-deedat.net/wps/modules.php?name=myBooks2&op=open&cat=1&book=444)) الحجم : 28 ميجا بايت .
- الترجمة باللغة الكشميرية : ( رابط التحميل (http://www.server2.ebnmaryam.com/Files/Books/Quran/kshmiri.zip)- رابط الموضوع (http://www.ahmed-deedat.net/wps/modules.php?name=myBooks2&op=open&cat=1&book=442)) الحجم : 48 ميجا بايت .
- الترجمة باللغة اليونانية : ( رابط التحميل (http://www.server2.ebnmaryam.com/Files/Books/Quran/greek.zip)-رابط الموضوع (http://www.ahmed-deedat.net/wps/modules.php?name=myBooks2&op=open&cat=1&book=8)) الحجم : 24 ميجا بايت .
- الترجمة باللغة الكورية : ( رابط التحميل (http://www.server2.ebnmaryam.com/Files/Books/Quran/korean.zip)- رابط الموضوع (http://www.ahmed-deedat.net/wps/modules.php?name=myBooks2&op=open&cat=1&book=6)) الحجم : 34 ميجا بايت .
- الترجمة باللغة الأندونيسية : ( رابط التحميل (http://www.server2.ebnmaryam.com/Files/Books/Quran/indonesian.zip)- رابط الموضوع (http://www.ahmed-deedat.net/wps/modules.php?name=myBooks2&op=open&cat=1&book=5)) الحجم : 96 ميجا بايت .
- الترجمة باللغة الروسية : ( رابط التحميل (http://www.server2.ebnmaryam.com/Files/Books/Quran/russian.zip)- رابط الموضوع (http://www.ahmed-deedat.net/wps/modules.php?name=myBooks2&op=open&cat=1&book=1)) الحجم : 38 ميجا بايت .
- الترجمة باللغة الصينية : ( رابط التحميل (http://www.server2.ebnmaryam.com/Files/Books/Quran/chinese.zip)- رابط الموضوع (http://www.ahmed-deedat.net/wps/modules.php?name=myBooks2&op=open&cat=1&book=2)) الحجم : 76 ميجا بايت .
- الترجمة باللغة الألبانية : ( رابط التحميل (http://www.server2.ebnmaryam.com/Files/Books/Quran/albanian.zip)- رابط الموضوع (http://www.ahmed-deedat.net/wps/modules.php?name=myBooks2&op=open&cat=1&book=4)) الحجم : 38 ميجا بايت .
- الترجمة باللغة البوسنية ( رابط التحميل (http://www.server2.ebnmaryam.com/Files/Books/Quran/bosnian.zip)- رابط الموضوع (http://www.ahmed-deedat.net/wps/modules.php?name=myBooks2&op=open&cat=1&book=440)) الحجم : 51 ميجا بايت .
- الترجمة باللغة المقدونية : ( رابط التحميل (http://www.server2.ebnmaryam.com/Files/Books/Quran/macdonian.zip)- رابط الموضوع (http://www.ahmed-deedat.net/wps/modules.php?name=myBooks2&op=open&cat=1&book=443)) الحجم : 15 ميجابايت .
- الترجمة باللغة التامازيغية : ( رابط التحميل (http://www.server2.ebnmaryam.com/Files/Books/Quran/tamazight.zip)- رابط الموضوع (http://www.ahmed-deedat.net/wps/modules.php?name=myBooks2&op=open&cat=1&book=447)) الحجم : 5 ميجا بايت .
- الترجمة باللغة الكازاخستانية : ( رابط التحميل (http://www.server2.ebnmaryam.com/Files/Books/Quran/kazakh.zip)- رابط الموضوع (http://www.ahmed-deedat.net/wps/modules.php?name=myBooks2&op=open&cat=1&book=441)) الحجم : 28 ميجا بايت .
- الترجمة باللغة التركية : ( رابط التحميل (http://www.server2.ebnmaryam.com/Files/Books/Quran/turkish.zip)- رابط الموضوع (http://www.ahmed-deedat.net/wps/modules.php?name=myBooks2&op=open&cat=1&book=7)) الحجم : 412 كيلو بايت .
- الترجمة باللغة الإنجليزية : ( رابط الموضوع (http://www.qurancomplex.org/Quran/Targama/Targama.asp)) للتصفح .
- الترجمة باللغة الفرنسية : ( رابط الموضوع (http://www.qurancomplex.org/Quran/Targama/Targama.asp)) للتصفح .
- الترجمة باللغة الأوردية : ( رابط الموضوع (http://www.qurancomplex.org/Quran/Targama/Targama.asp)) للتصفح .
---
ولا تنسونا بصالح الدعاء
وفقنا الله وإياكم