@ التثــــــــــــــــاؤب @ روايةً ودرايةً

[أهــل الحـديث]

أهل - الحديث - حديث شريف - محمد - صلى الله عليه وسلم - قرأن كريم


@ التثـــــــــــــــــــــ ـاؤب @ روايةً ودرايةً


الأحاديث الواردة في التثاؤب :

صحيح البخاري (5/ 2297) 125 - باب ما يستحب من العطاس وما يكره من التثاؤب
5869 - حدثنا آدم بن أبي إياس حدثنا ابن أبي ذئب حدثنا سعيد المقبري عن أبيه عن أبي هريرة رضي الله عنه
: عن النبي صلى الله عليه و سلم ( إن الله يحب العطاس ويكره التثاؤب فإذا عطس فحمد الله فحق على كل مسلم سمعه أن يشمته وأما التثاؤب فإنما هو من الشيطان فليرده ما استطاع فإذا قال ها ضحك منه الشيطان )

صحيح البخاري (5/ 2298) 128 - باب إذا تثاوب فليضع يده على فيه
5872 - حدثنا عاصم بن علي حدثنا ابن أبي ذئب عن سعيد المقبري عن أبيه عن أبي هريرة
: عن النبي صلى الله عليه و سلم قال ( إن الله يحب العطاس ويكره التثاؤب فإذا عطس أحدكم وحمد الله كان حقا على كل مسلم سمعه أن يقول له يرحمك الله وأما التثاؤب فإنما هو من الشيطان فإذا تثاءب أحدكم فليرده ما استطاع فإن أحدكم إذا تثاءب ضحك منه الشيطان )

صحيح مسلم (8/ 225) 10 - باب تشميت العاطس وكراهة التثاؤب.
7682 - حدثنا يحيى بن أيوب وقتيبة بن سعيد وعلى بن حجر السعدى قالوا حدثنا إسماعيل - يعنون ابن جعفر - عن العلاء عن أبيه عن أبى هريرة أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال « التثاؤب من الشيطان فإذا تثاءب أحدكم فليكظم ما استطاع ».
صحيح مسلم (8/ 226)
7683 - حدثنى أبو غسان المسمعى مالك بن عبد الواحد حدثنا بشر بن المفضل حدثنا سهيل بن أبى صالح قال سمعت ابنا لأبى سعيد الخدرى يحدث أبى عن أبيه قال قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- « إذا تثاوب أحدكم فليمسك بيده على فيه فإن الشيطان يدخل ».
صحيح مسلم (8/ 226)
7684 - حدثنا قتيبة بن سعيد حدثنا عبد العزيز عن سهيل عن عبد الرحمن بن أبى سعيد عن أبيه أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال « إذا تثاوب أحدكم فليمسك بيده فإن الشيطان يدخل ».
7685 - حدثنى أبو بكر بن أبى شيبة حدثنا وكيع عن سفيان عن سهيل بن أبى صالح عن ابن أبى سعيد الخدرى عن أبيه قال قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- « إذا تثاوب أحدكم فى الصلاة فليكظم ما استطاع فإن الشيطان يدخل ».

صحيح ابن خزيمة (2/ 61) باب كراهة التثاؤب في الصلاة إذ هو من الشيطان والأمر بكظمه ما استطاع المصلي

920 - أنا أبو طاهر نا أبو بكر نا علي بن جعفر نا إسماعيل - يعني ابن جعفر - نا العلاء عن أبيه عن أبي هريرة : أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : التثاؤب في الصلاة من الشيطان فإذا تثاوب أحدكم فليكظم ما استطاع

باب الزجر عن قول المتثائب في الصلاة هاه وما أشبهه فإن الشيطان يضحك في جوفه عند قوله : هاه

921 - أنا أبو طاهر نا أبو بكر نا محمد بن العلاء بن كريب نا أبو خالد عن محمد بن عجلان عن سعيد عن أبي هريرة قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : العطاس من الله والتثاؤب من الشيطان فإذا تثاءب أحدكم فلا يقل : هاه فإن الشيطان يضحك من جوفه
قال الأعظمي : إسناده حسن

922 - أخبرنا أبو طاهر نا أبو بكر ثنا الصنعاني محمد بن عبد الأعلى نا بشر - يعني ابن المفضل - نا عبد الرحمن - وهو ابن إسحاق - عن سعيد المقبري عن أبي هريرة قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إن الله يحب العطاس ويكره التثاؤب فإذا تثاءب أحدكم فلا يقل : آه آه فإن الشيطان يضحك منه أو قال يلعب به
قال الأعظمي : إسناده حسن

سنن أبي داود (2/ 725) باب ما جاء في التثاؤب
5026 - حدثنا أحمد بن يونس ثنا زهير عن سهيل عن ابن أبي سعيد الخدري عن أبيه قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم " إذا تثاءب أحدكم فليمسك على فيه فإن الشيطان يدخل " . قال الشيخ الألباني : صحيح
سنن أبي داود (2/ 725)
5027 - حدثنا ابن العلاء عن وكيع عن سفيان عن سهيل نحوه قال : " في الصلاة فليكظم ما استطاع " .
قال الشيخ الألباني : صحيح
سنن أبي داود (2/ 725)
5028 - حدثنا الحسن بن علي ثنا يزيد بن هارون أخبرنا ابن أبي ذئب عن سعيد المقبري عن أبيه عن أبي هريرة قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم " إن الله يحب العطاس ويكره التثاؤب ".
قال الشيخ الألباني : صحيح

سنن الترمذي (2/ 205) 273 - باب ما جاء في كراهية التثاؤب في الصلاة
370 - حدثنا علي بن حجر أخبرنا إسماعيل بن جعفر عن العلاء بن عبد الرحمن عن أبيه عن أبي هريرة : أن النبي صلى الله عليه و سلم قال التثاؤب في الصلاة من الشيطان فإذا تثاءب أحدكم فليكظم ما استطاع .
[ قال ] وفي الباب عن أبي سعيد الخدري وجد عدي بن ثابت ، قال أبو عيسى حديث أبي هريرة حديث حسن صحيح ، وقد كره قوم من أهل العلم التثاؤب في الصلاة ، قال إبراهيم إني لأرد التثاؤب بالتنحنح
قال الشيخ الألباني : صحيح

سنن الترمذي (5/ 86) باب 7 ما جاء إن الله يحب العطاس ويكره التثاؤب
2746 - حدثنا ابن أبي عمر حدثنا سفيان عن ابن عجلان عن المقبري عن أبي هريرة : أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال العطاس من الله والتثاؤب من الشيطان فإذا تثاءب أحدكم فليضع يده على فيه وإذا قال آه آه فإن الشيطان يضحك من جوفه وإن الله يحب العطاس ويكره التثاؤب فإذا قال الرجل آه آه إذا تثائب فإن الشيطان يضحك في جوفه .
قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح
قال الشيخ الألباني : حسن صحيح

سنن الترمذي (5/ 87)
2747 - حدثنا الحسن بن علي الخلال حدثنا يزيد بن هارون أخبرنا ابن أبي ذئب عن سعيد بن أبي سعيد المقبري عن أبيه عن أبي هريرة قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم إن الله يحب العطاس ويكره التثاؤب فإذا عطس أحدكم فقال الحمد لله فحق على كل من سمعه أن يقول يرحمك الله وأما التثاؤب فإذا تثاءب أحدكم فليرده ما استطاع ولا يقولن هاه هاه فإنما ذلك من الشيطان يضحك منه .
قال أبو عيسى هذا حديث صحيح وهذا أصح من حديث ابن عجلان و ابن أبي ذئب أحفظ لحديث سعيد المقبري وأثبت من محمد بن عجلان قال سمعت أبا بكر العطار البصري يذكر عن علي بن المديني عن يحيى بن سعيد قال قال محمد بن عجلان أحاديث سعيد المقبري روى بعضها سعيد عن أبي هريرة وروي بعضها عن سعيد عن رجل عن أبي هريرة واختلط علي فجعلتها عن سعيد عن أبي هريرة
قال الشيخ الألباني : صحيح

السنن الكبرى للبيهقي وفي ذيله الجوهر النقي (2/ 432)
381 - باب كراهية التثاؤب فى الصلاة وغيرها وما يؤمر به عند ذلك.
السنن الكبرى للبيهقي وفي ذيله الجوهر النقي (2/ 289)
3718- أخبرنا أبو حازم الحافظ أخبرنا أبو سهل : بشر بن أحمد بن محمود التميمى ح وأخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ أخبرنا مخلد بن جعفر الباقرحى قالا حدثنا محمد بن يحيى بن سليمان المروزى حدثنا عاصم بن على حدثنا محمد بن عبد الرحمن بن أبى ذئب عن المقبرى عن أبيه عن أبى هريرة عن النبى -صلى الله عليه وسلم- قال :« إن الله تعالى يحب العطاس ويكره التثاؤب ، فإذا عطس أحدكم وحمد الله كان حقا على كل مسلم يسمعه أن يقول : يرحمك الله ، وأما التثاؤب فإنما هو من الشيطان ، فإذا تثاوب أحدكم فليرد ما استطاع ، فإن أحدكم إذا قال هاه ضحك الشيطان منه ».

3719- أخبرنا أبو الحسن المقرئ أخبرنا الحسن بن محمد بن إسحاق حدثنا يوسف بن يعقوب حدثنا أبو الربيع ح وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرنى أبو عمرو بن أبى جعفر أخبرنا أبو يعلى حدثنا يحيى بن أيوب قالا حدثنا إسماعيل بن جعفر عن العلاء بن عبد الرحمن عن أبيه عن أبى هريرة رضى الله عنه أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال :« التثاؤب من الشيطان ، فإذا تثاوب أحدكم فليكظم ما استطاع ». رواه مسلم فى الصحيح عن يحيى بن أيوب وغيره.

3720- أخبرنا أبو على الروذبارى أخبرنا أبو بكر بن داسة حدثنا أبو داود حدثنا ابن العلاء عن وكيع ح وأخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ أخبرنى أبو الوليد حدثنا الحسن بن سفيان حدثنا أبو بكر بن أبى شيبة حدثنا وكيع عن سفيان عن سهيل بن أبى صالح عن ابن أبى سعيد الخدرى عن أبيه عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال :« إذا تثاوب أحدكم فى الصلاة فليكظم ما استطاع ، فإن الشيطان يدخل ». رواه مسلم فى الصحيح عن أبى بكر بن أبى شيبة.

صحيح ابن حبان - محققا (6/ 121)
ذكر الأمر بكظم المرء التثاؤب ما استطاع ذلك
2357 - أخبرنا أبو خليفة، قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا إسماعيل بن جعفر، عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «التثاؤب من الشيطان، إذا تثاءب أحدكم فليكظم ما استطاع» (1) .
__________
(1) إسناده قوي على شرط مسلم.
وأخرجه أحمد 2/397، ومسلم (2994) (56) في الزهد: باب تشميت العاطس وكراهة التثاؤب، والترمذي (370) في الصلاة: باب ما جاء في كراهية التثاؤب في الصلاة، وابن خزيمة (920) ، والبيهقي 2/289، والبغوي (728) من طرق عن إسماعيل بن جعفر، بهذا الإسناد.

صحيح ابن حبان (6/ 122)
ذكر الأمر بكظم التثاؤب ما استطاع المرء أو وضع اليد على الفم عند ذلك
2358 - أخبرنا الفضل بن الحباب، قال: حدثنا إبراهيم بن بشار الرمادي، قال: حدثنا سفيان، عن ابن عجلان، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «إن الله يحب العطاس، ويكره التثاؤب، فإذا تثاءب أحدكم فليكظم ما استطاع، أو ليضع يده على فيه، فإنه إذا تثاءب فقال: آه، فإنما هو الشيطان يضحك من جوفه» (1) . [1: 29]
__________
(1) إسناده حسن. وأخرجه الترمذي (2746) في الأدب: باب ما جاء إن الله يحب العطاس ويكره التثاؤب، عن ابن أبي عمر، عن سفيان الثوري، بهذا الإسناد.وأخرجه عبد الرزاق (3322) ، وعنه أحمد 2/265 عن سفيان الثوري، به مختصرا.

صحيح ابن حبان (6/ 123)
ذكر البيان بأن هذا الأمر إنما أمر المصلي دون من لم يكن في الصلاة
2359 - أخبرنا أبو عروبة، قال: حدثنا محمد بن وهب بن أبي كريمة، قال: حدثنا محمد بن سلمة، عن أبي عبد الرحيم، عن زيد بن أبي أنيسة، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: «إن التثاؤب في الصلاة من الشيطان، فإذا وجد أحدكم ذلك فليكظم» (1) . [1: 95]
__________
(1) إسناده قوي، محمد بن وهب بن أبي كريمة صدوق روى له النسائي، ومن فوقه من رجال الصحيح محمد بن سلمة: هو الحراني، وأبو عبد الرحيم: هو خالد بن أبي يزيد الحراني. وانظر (2357) .

صحيح ابن حبان (6/ 124)
ذكر الأمر لمن تثاءب أن يضع يده على فيه عند ذلك حذر دخول الشيطان فيه
2360 - أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى، قال: حدثنا أبو خيثمة، قال: حدثنا جرير، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، [و] عن ابن أبي سعيد الخدري، عن أبي سعيد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا تثاءب أحدكم فليضع يده على فيه، فإن الشيطان يدخل» (1) . [1: 95]
__________
(1) إسناده قوي على شرط مسلم. جرير: هو ابن عبد الحميد، وابن أبي سعيد: هو عبد الرحمن. وهو في "مسند أبي يعلى" (1162) . وأخرجه مسلم (2995) (59) في الزهد: باب تشميت العاطس، من طريق جرير، بهذا الإسناد.
وأخرجه مسلم (2995) (57) من طريق بشر بن المفضل، حدثنا سهيل بن أبي صالح، قال: سمعت ابنا لأبي سعيد الخدري يحدث أبي عن أبيه قال ...
وأخرجه أحمد 3/96، والدارمي 1/321، وأبو داود (5026) في الأدب: باب ما جاء في التثاؤب، ومسلم (2995) (58) من طرق عن سهيل بن أبي صالح، عن ابن أبي سعيد، عن أبيه.
وأخرجه عبد الرزاق (3325) ، ومن طريقه أحمد 3/37 و93، والبيهقي 2/289-290، والبغوي (3347) عن معمر، عن سهيل بن أبي صالح، به. زاد أحمد في الموضع الأول بعد قوله "إذا تثاءب أحدكم": في الصلاة.
وأخرجه بهذه الزيادة ابن أبي شيبة 2/427، ومسلم (2995) (59) ، وأبو داود (5027) ، وابن الجارود (221) ، والبيهقي 2/289 عن وكيع، عن سفيان، عن سهيل، عن ابن أبي سعيد، عن أبيه.