المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : عاجل لجميع من يفهم الشعر



السلعاوي
24-06-2004, 06:03 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اخواني الشعراء
عندي بيتين شعر وفيهن كلمتين ماعرفت شو معانيهن
ياليت تدلوني على معانيهن تكسبون اجر في اخوكم الغشيم في الشعر لكنه يعشقه موت


بيت الشعر يقول :


بي وجد من يربط غير ماراد
...............................في حبس من دوّر عليه الحتايف*
لو وجد من في شوبه* القيظ ورّاد
.............................بــارض ٍ ســـناويّه وذوده قرايف

مامعنى كل من :

الحتايف :
شوبه :


وسلمتو

نايفة شمر
24-06-2004, 08:30 AM
الحتايف : يعني اسباب الموت
شوبه : يعني حره بتحريك الراء ، وهي كلمة سورية


و ربما يكون هناك معان اخرى حسب المنطقة واللهجة الدارجة

عثمان العبدالله
24-06-2004, 09:59 AM
شوية القيظ : شدة حرارة الصيف ، فهي من شوى يشوي شويا ، والإسم شوية
وهي معروفة عند معظم العرب.
حتايف ، جمع تكسير لحتف ، وهو الموت او الفناء ، فيقال : لقي فلان حتفه ، أي مات بسبب القتل او الحادث.