همس الرووح
15-07-2009, 06:02 PM
http://www.dohaup.com/up/2009-07-15/dohaup_1085963449.gif (http://www.dohaup.com/)
*-* فن الحرب *-*
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Bamboo_book_-_binding_-_UCR.jpg/180px-Bamboo_book_-_binding_-_UCR.jpg
العنوان بالعربية : فن الحرب
العنوان الأصلي (بالصينية) :(سون تزو بينج فا)
孫子兵法
المؤلّف : سون تزو Sun Tzu
أحد أهمّ المؤلّفات العسكرية على الإطلاق، ألّفه
العبقري الصيني "سون تزو" سنة 600 قبل الميلاد،
إعتبر لفترة طويلة مرجع كامل
للإستراتيجيات والوسائل العسكرية. حيث
كان له تأثير ضخم على التخطيط
العسكري قديماً و حديثاً
كاتبه – سون تزو- هو القائد الأعلى لجيش
مملكة وو، وهو خصص كتابه هذا لصفوة القادة
العسكريين في زمنه، على أن نصائحه وإرشاداته
استوعبها الجميع وحتى يومنا هذا، بداية من محاربي
الساموراي اليابانيين الأشداء، ومروراً برائد
نهضة الصين ماو زدونج، وانتهاء برجال الأعمال
المتمرسين في وقتنا الحاضر. اشتهر هذا الكتاب
أيضاً بتأثيره على فكر نابليون بونابرت،
والقادة العسكريين الألمان، وأخيرًا على القادة
العسكريين الأمريكيين أثناء تحرير
الكويت وغزو العراق.
فن الحرب لا يركز على تحقيق النصر وحسب،
بل أيضاً على تجنب الهزيمة وتقليل وتفادي الخسائر
بأكبر قدر ممكن، ويشرح كيف يمكن تحقيق النصر
مع تجنب القتال إذا كان ذلك ممكناً، ولعل ذيوع
شهرة هذا الكتاب تعود كذلك لإمكانية تطبيق
ما جاء فيه في عالم الاقتصاد والتجارة والسياسة
والرياضة، وفي كل مجال تقريباً. ويقع الكتاب
في أكثر من 6000 مقطع صيني ويضم 13
فصلا، كل فصل منها مكرس لأحد خصائص الحرب...
الــترجمة الــعربية (http://shabayek.com/aow/)
-----------------
الــترجمـة الانجليزية (http://suntzusaid.com/)
النصّ الأصلي (باللغة الصينية) (http://zh.wikisource.org/wiki/%E5%AD%AB%E5%AD%90%E5%85%B5%E6%B3%95/)
http://www.dohaup.com/up/2009-07-15/dohaup_1393535242.gif (http://www.dohaup.com/)
*-* فن الحرب *-*
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Bamboo_book_-_binding_-_UCR.jpg/180px-Bamboo_book_-_binding_-_UCR.jpg
العنوان بالعربية : فن الحرب
العنوان الأصلي (بالصينية) :(سون تزو بينج فا)
孫子兵法
المؤلّف : سون تزو Sun Tzu
أحد أهمّ المؤلّفات العسكرية على الإطلاق، ألّفه
العبقري الصيني "سون تزو" سنة 600 قبل الميلاد،
إعتبر لفترة طويلة مرجع كامل
للإستراتيجيات والوسائل العسكرية. حيث
كان له تأثير ضخم على التخطيط
العسكري قديماً و حديثاً
كاتبه – سون تزو- هو القائد الأعلى لجيش
مملكة وو، وهو خصص كتابه هذا لصفوة القادة
العسكريين في زمنه، على أن نصائحه وإرشاداته
استوعبها الجميع وحتى يومنا هذا، بداية من محاربي
الساموراي اليابانيين الأشداء، ومروراً برائد
نهضة الصين ماو زدونج، وانتهاء برجال الأعمال
المتمرسين في وقتنا الحاضر. اشتهر هذا الكتاب
أيضاً بتأثيره على فكر نابليون بونابرت،
والقادة العسكريين الألمان، وأخيرًا على القادة
العسكريين الأمريكيين أثناء تحرير
الكويت وغزو العراق.
فن الحرب لا يركز على تحقيق النصر وحسب،
بل أيضاً على تجنب الهزيمة وتقليل وتفادي الخسائر
بأكبر قدر ممكن، ويشرح كيف يمكن تحقيق النصر
مع تجنب القتال إذا كان ذلك ممكناً، ولعل ذيوع
شهرة هذا الكتاب تعود كذلك لإمكانية تطبيق
ما جاء فيه في عالم الاقتصاد والتجارة والسياسة
والرياضة، وفي كل مجال تقريباً. ويقع الكتاب
في أكثر من 6000 مقطع صيني ويضم 13
فصلا، كل فصل منها مكرس لأحد خصائص الحرب...
الــترجمة الــعربية (http://shabayek.com/aow/)
-----------------
الــترجمـة الانجليزية (http://suntzusaid.com/)
النصّ الأصلي (باللغة الصينية) (http://zh.wikisource.org/wiki/%E5%AD%AB%E5%AD%90%E5%85%B5%E6%B3%95/)
http://www.dohaup.com/up/2009-07-15/dohaup_1393535242.gif (http://www.dohaup.com/)