هندي قرر يترجم امثالنا العربي الى هنديه!!!!!!!!!!

[ابتسامة امل]

http://forums.fatakat.com/image.php?u=22183&type=sigpic&dateline=1222402176


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه



http://knol.google.com/k/-/-/2lr1cnb0u9xmb/y87ubh/7-.jpg

1-إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.
(ازا قرقر فزة مافي كلام زهب)
http://www.uaeec.com/vb/imgcache/48089.imgcache
2-مد رجولك على قد لحافك





(رجل حق انته لازم مافي يروه برا بتانية )




http://xs110.xs.to/xs110/06502/11aa.jpg




3-ألا ليت الشباب يعود يوماً فأخبره بما فعل المشيب

(ازا سباب يجي واحد يوم انا يسوي كلام سنو سوي سيب )
http://www.m7shsh.com/vb/imgcache/9156.imgcache
4-لا تمدحن امرأً حتى تجربه و لا تذمه من غير تجريب
(كلام مافي هزا نفر حلو كتير والا مافي كويس قبل ما يسوي تست)





http://image2.sina.com.cn/ent/x/2005-04-26/U1117P28T3D712103F326DT20050426145407.jpg




5-فرخ البط عوام

( بتشه حق بته يعرف سوي سباهة)





http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/44845000/jpg/_44845010_10.jpg




6-الصبر مفتاح الفرج

(صبر كنسل مشكل)





http://farm4.static.flickr.com/3481/3293909710_5737a6c419.jpg




7-عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة

(واهد عسفور داخل ايد اهسن من عسر عسفورات فوق سجرة)





http://thumbs.bc.jncdn.com/8d435a1c47b8247d0344e8435ac3cfd7_lm.jpg




8-إذا كثُر الطباخين فسد اللحم

http://www.ameinfo.com/images/news/3/23153-OmanandGulfFood2006.jpg
(نفرات شيف زيادة بعدين لحم يجي خراب)







9-أهل مكة أدرى بشعابها

(نفرات حق مكة يعرف كويس تريق مال مكة)






http://www.islamic-sufism.com/gallery/albums/userpics/normal_space.jpg




10-جوع كلبك يتبعك

(كلب حق انت ما يعطي اكل يجي ورا انت)





http://www.upup.ae/up/files/2367.jpg

11-لا في الهندي مروَّة ولا في الرُز قوة
( ما قبل الحكيم الهندي ان يترجمها)





http://tbn1.google.com/images?q=tbn:Lg_tNoZk8-a3uM:http://members.abunawaf.com/dukefleet/56/12.JPG (http://images.google.com.sa/imgres?imgurl=http://members.abunawaf.com/dukefleet/56/12.JPG&imgrefurl=http://www.abunawaf.com/post-5936.html&usg=__gQU5V5LNgiCJuP6Dd8zBN2BoiSg=&h=603&w=500&sz=71&hl=ar&start=52&um=1&tbnid=Lg_tNoZk8-a3uM:&tbnh=135&tbnw=112&prev=/images%3Fq%3D%25D9%2587%25D9%2586%25D8%25AF%25D9%2 58A%2B%25D9%258A%25D8%25A7%25D9%2583%25D9%2584%2B% 25D8%25B1%25D8%25B2%26ndsp%3D20%26hl%3Dar%26sa%3DN %26start%3D40%26um%3D1)





http://tbn1.google.com/images?q=tbn:SI0ZKGtqVCpv5M:http://www.alhnuf.com/up/u9/4bf711ba96.jpg (http://images.google.com.sa/imgres?imgurl=http://www.alhnuf.com/up/u9/4bf711ba96.jpg&imgrefurl=http://www.kl-al7ob.net/vb/t1642.html&usg=__AcMD8-Npkq7ps8yiG8pbEqz-Rzs=&h=336&w=448&sz=19&hl=ar&start=46&um=1&tbnid=SI0ZKGtqVCpv5M:&tbnh=95&tbnw=127&prev=/images%3Fq%3D%25D9%2587%25D9%2586%25D8%25AF%25D9%2 58A%2B%25D9%258A%25D8%25A7%25D9%2583%25D9%2584%2B% 25D8%25B1%25D8%25B2%26ndsp%3D20%26hl%3Dar%26sa%3DN %26start%3D40%26um%3D1)




12-كلام الليل يمحوه النهار

(كلام حق نهار كنسل كلام حق ليل)






http://tbn0.google.com/images?q=tbn:wkwcVsLfKHc1sM:http://aryam.net/vb/uploaded/11911_1195165495.jpg (http://images.google.com.sa/imgres?imgurl=http://aryam.net/vb/uploaded/11911_1195165495.jpg&imgrefurl=http://www.al-shatea.com/al-shatea-com-threads14088.html&usg=__dEzTPbh7JEev1dGKKxxsSCPX28s=&h=300&w=400&sz=20&hl=ar&start=9&um=1&tbnid=wkwcVsLfKHc1sM:&tbnh=93&tbnw=124&prev=/images%3Fq%3D%25D9%2583%25D9%2584%25D8%25A7%25D9%2 585%2B%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2584%25D9%258A%25D 9%2584%2B%25D9%258A%25D9%2585%25D8%25AD%25D9%2588% 25D9%2587%2B%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2586%25D9%25 87%25D8%25A7%25D8%25B1%26hl%3Dar%26sa%3DG%26um%3D1 )






http://smilefirst2.files.wordpress.com/2008/03/images.jpg
13-اللي ما يعرف الصقر يشويه
http://file6.9q9q.net/local/thumbnail/51543254/600x600.jpg
(نفر ما يعرف سقر سويه شاورمه)


http://img140.imageshack.us/img140/8631/untitledtx2.jpg


14-حلاة الثوب رقعته منه وفيه
( ثوب زين رقعة سيم خلك)
http://forums.graaam.com/up/uploaded6/158547_21193787337.jpg
ان شاء الله تعجبكم تقبلو تحياتي
اعداد وتنسيق اختكم ابتسامة امل

[N n y ~]

.

ههههههههههههههههههههه

جايبتها صح يا ابتسامة

تسلم ايدك

وماننحرم

.

[ابتسامة امل]

.

ههههههههههههههههههههه

جايبتها صح يا ابتسامة

تسلم ايدك

وماننحرم

.


اش اللي جايبتها صح يانني

تصدقين مسويتها من ضيقة الصدر ...............

لااله الا انت سبحانك اني كنت من الظالمين

تسلمين ويسلم مرورك ولا تحرميني من طلاتك

منورة

[كلـــ دلع ـــي]

ابتسااامة امل انتي واجد نفر كويس
بس انت قول قرقر زيييييين

نماااستك هع

[ابتسامة امل]

ابتسااامة امل انتي واجد نفر كويس
بس انت قول قرقر زيييييين

نماااستك هع

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[حمد بن راكان]

حلوة الهندي مافيه مروة
تحياتي

[ابتسامة امل]

حلوة الهندي مافيه مروة
تحياتي

ياحكيم ماعجبك الا هذى المثل

موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .

[محمد الدغيري]

راكبه 100%

يعطيك العافيه

اسعدتينا بـ الموضوع

تحيه ع ـــطره

[ابتسامة امل]

راكبه 100%

يعطيك العافيه

اسعدتينا بـ الموضوع

تحيه ع ـــطره


الله يعافيك ويرضى عليك

الله يسعد ايامك ولياليك استاذ محمد

موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .

[فهده]

كاااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااي
خخخخخ

هذي الامثال كلها اهديها لاختي نني بما لها علاقه طيبه مع الهنود :مزون:

ابتسامه

يعطيك العافيه

سلام..

[ابتسامة امل]

كاااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااي
خخخخخ

هذي الامثال كلها اهديها لاختي نني بما لها علاقه طيبه مع الهنود :مزون:

ابتسامه

يعطيك العافيه

سلام..

ماشاء الله بنت برقا مشرفه عندي في متصفحي اهلا وسهلا

منوره .وش علاقة نني مع الهنود؟؟؟؟؟؟؟!!!!!!!!

حياك شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .