عميد اتحادي
24-09-2014, 07:00 AM
Emanuel Roşu @Emishor · 4h
For all Al Ittihad fans following me, here's how Piturca's situation is at the moment This is everything I know. #Ittihad
الى جماهير الاتحاد متابعيني .. هنا حالة بيتوركا الان وهذا كل شي اعلم
Piturca has a contract with the Romanian FA. The FA AGREES to let him go if the 700.000 euros clause is paid. #ittihad
بيتوركا لديه عقد مع الاتحاد الروماني. الاتحاد الروماني موافق على رحيله اذا قام بدفع الشرط الجزائي 700 الف يورو
Piturca feels that he wasn't treated correctly and wasn't appreciated by the Romanian FA, so he would like to leave. #Ittihad
بيتوركا يشعر بأنه لم يعامل المعامله الصحيحه ولم يجد التقدير من الاتحاد الروماني, لذالك هو يريد المغادره!
But it's impossible for him to leave while being under contract. #Ittihad
ولاكن من المستحيل ان يغادر لانه لديه عقد.
Negotiations were held for almost a month now, Piturca agrees to the terms offered. Last problem: contract with Romanian FA.
المفاوضات جاريه لشهر الان. بيتوركا موافق على العرض: ولاكن المشكله الاخيره هي عقده مع الاتحاد الروماني.
In a press conference, Piturca said that it's POSSIBLE he could leave in October, after the games vs Hungary and Finland. #Ittihad
في المؤتمر الصحفي, بيتوركا قال انه يستطيع المغادره في منتصف اكتوبر بعد مبارتي هنغاري وفينلند.
So, it's IMPOSSIBLE for Piturca to leave NOW for Saudi Arabia. Only possibility is if they wait for him until October. #Ittihad
لذا, من المستحيل لبيتوركا المغادره الى السعوديه الان. الامكانيه الوحيده للاتحاد للتعاقد مع بيتوركا هو الانتظار الى اكتوبر القادم
End of story. Don't have any other comments to make. :) #ittihad. God bless you all, you are wonderful fans and friends!
نهاية القصه.. ليس لدي اي تعليق اخر.
الي فهمته انه بيتوركا يقدر يجي الاتحاد فيه اكتوبر بعد مبارتين رومانيا ف التصفيات ما اتوقع الاداره تنتظره الى ذاك الوقت والذنب ماهو ذنب المدرب لاحد يقول يماطل الرجال عنده عقد معاهم ولازم يحترمه وهم اجبروه على كذا وقالو له يا تبقى ياتدفع
الله يكتب الي فيه الخير ونفسه الصحفي ذكر بأن فيه مفاوضات مع مدرب ارجتيني والاتحاد اتفق معاه ومايعتقد ان الاتحاد راح ينتظر اكثر لبيتوركا
For all Al Ittihad fans following me, here's how Piturca's situation is at the moment This is everything I know. #Ittihad
الى جماهير الاتحاد متابعيني .. هنا حالة بيتوركا الان وهذا كل شي اعلم
Piturca has a contract with the Romanian FA. The FA AGREES to let him go if the 700.000 euros clause is paid. #ittihad
بيتوركا لديه عقد مع الاتحاد الروماني. الاتحاد الروماني موافق على رحيله اذا قام بدفع الشرط الجزائي 700 الف يورو
Piturca feels that he wasn't treated correctly and wasn't appreciated by the Romanian FA, so he would like to leave. #Ittihad
بيتوركا يشعر بأنه لم يعامل المعامله الصحيحه ولم يجد التقدير من الاتحاد الروماني, لذالك هو يريد المغادره!
But it's impossible for him to leave while being under contract. #Ittihad
ولاكن من المستحيل ان يغادر لانه لديه عقد.
Negotiations were held for almost a month now, Piturca agrees to the terms offered. Last problem: contract with Romanian FA.
المفاوضات جاريه لشهر الان. بيتوركا موافق على العرض: ولاكن المشكله الاخيره هي عقده مع الاتحاد الروماني.
In a press conference, Piturca said that it's POSSIBLE he could leave in October, after the games vs Hungary and Finland. #Ittihad
في المؤتمر الصحفي, بيتوركا قال انه يستطيع المغادره في منتصف اكتوبر بعد مبارتي هنغاري وفينلند.
So, it's IMPOSSIBLE for Piturca to leave NOW for Saudi Arabia. Only possibility is if they wait for him until October. #Ittihad
لذا, من المستحيل لبيتوركا المغادره الى السعوديه الان. الامكانيه الوحيده للاتحاد للتعاقد مع بيتوركا هو الانتظار الى اكتوبر القادم
End of story. Don't have any other comments to make. :) #ittihad. God bless you all, you are wonderful fans and friends!
نهاية القصه.. ليس لدي اي تعليق اخر.
الي فهمته انه بيتوركا يقدر يجي الاتحاد فيه اكتوبر بعد مبارتين رومانيا ف التصفيات ما اتوقع الاداره تنتظره الى ذاك الوقت والذنب ماهو ذنب المدرب لاحد يقول يماطل الرجال عنده عقد معاهم ولازم يحترمه وهم اجبروه على كذا وقالو له يا تبقى ياتدفع
الله يكتب الي فيه الخير ونفسه الصحفي ذكر بأن فيه مفاوضات مع مدرب ارجتيني والاتحاد اتفق معاه ومايعتقد ان الاتحاد راح ينتظر اكثر لبيتوركا