المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : كثير من الكلمات الشائعة الاستعمال لدينا غير عربية



الهليباني
01-02-2008, 04:27 PM
:هاها:السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



في رسالتي هذه انقل لكم مجموعة من الكلمات الغير عربية والتي نستخدمها ونقولها كثيرا .. وربما وصلنا الى درجة ادماجها بالكامل في كلامنا وتخاطبنا مع الآخرين .. وهذه الكلمات مصدر ها من خارج الدول العربية .. فإليكم هذه الكلمات ومعانيها

بس : كلمة فارسيه تستعمل للإسكات

بشت : كلمة فارسيه تعني المشلح

تتن : كلمة تركية بمعنى الدخان

تريك : كلمة لاتينية تعني المصباح

خيشه : كلمة فارسية تعني كيس من القماش

دريشه : كلمة فارسية تعني نافذة

دسته : كلمة فارسيه تعني حزمه من الورق

طشت : كلمة فارسية تعني إناء الغسيل

طربال : كلمة فارسية تعني الشراع

ديرم : كلمة هندية تعني صبغة الرمان

زلطة : كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء

طرمبة : كلمة إيطالية تعني مضخة المياه

شرشف : كلمة كردية تعني غطاء النوم

زوليه : كلمة فارسيه تعني البساط

سروال : كلمة فارسية وهي مركبة من سر تعني فوق و وال تعني القامة

غرشة : كلمة فارسية تعني جرة الماء

قرطاس : كلمة يونانية بمعى الورق

قوطي : كلمة تركية تعني علبة من الصفيح

سروال : كلمة فارسية وهي مركبة من سر تعني فوق و وال تعني القامة

خبل : كلمة فارسيه وهو المجنون

دروازة : كلمة هندية تعني البوابة

توله : كلمة هندية تعني عيار للوزن

خاشوقه : كلمة تركية تعني الملعقة

كندرة : كلمة تركية تعني الحذاء

تجوري : كلمة هندية تعني الخزنة

بهار : كلمة هندية تعني بلاد الهند ابازير

استمارة : كلمه تركية يقصد بها ورقة يتم تعبئتها بالبيانات

بفته : كلمة هندية تعني القماش الأبيض

بخت : كلمة فارسيه تعني الحض

سرسري : كلمة تركية تعني عاطل عن العمل

اخيرا

كليجة : كلمة فارسية تعني القرص الصغير
!!!!!!

يعنى ما عندنا سالفه حتى جزء كبير من مصطلحاتنا
الشعبيه مقلده
لا يجى احد يقول اللغه العربيه فيها وفيها احنا لانتكلم
عن اللغه العربيه نحن نتكلم عن الموروث العامى او الشعبى الذى نعتقد
اننا نملكه ولكن للاسف لابد ان نعترف اننا شعب لايملك حضاره قديمه
ولو تلف وتدور فى نجد كلها ما لقيت اى اثر تاريخى بعمر يزيد عن مائتين او ثلاثمائة عام
والسلام,,

الــــعــــاشـــق
01-02-2008, 06:51 PM
على ما أعتقد أنك كنت مقيم في تركيا

صح ولا لا

على العموم موضوع رائع وتشكر عليه


الـــــعـــــاشـــــق

سموالاميرة
01-02-2008, 09:25 PM
أكثر من روعة إختيارك المميز

سلمت يمناك لما سطرت هنا ونثرت

دمت ودام لنا قلمكـــ الجميل

كل الشكر والتقدير لكــ ولقلمكـــ الجميل.

سلمتـ اناملكـ الذهبية على روعة الطرح

تقبل فائق احترامي وتقديري لشخصكـ الكريم ..

•.'Deem'.•
02-02-2008, 12:34 AM
الله يعطيك الف عافيه ....

تحياتي ....

ملكة المشاعر
02-02-2008, 08:57 AM
الله يعطيك العافيه


يسلمووووووو

أسطورة2000
02-02-2008, 09:35 PM
الله الله الله موروثونا الشعبي نصفه مسرررروق
ههههههههههههههههههههههههه ههههههههه

أخي ربما لأن أ رض الجزيرة الوحيدة تقريبا بحكم قبلة المسلمين جمعت كثير من الشعوب بدعوة ابراهيم عليه السلام(( واجعل افئدة من الناس تهوي إليه)).


لك عاطر الشكر والتقديرعلى المعلومات القيمة.

همس الغصون
02-02-2008, 09:57 PM
يالطيف اثارنيا مكلجين

خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

يعطيك العافية

الهلقماني
02-02-2008, 10:13 PM
:هاها:السلام عليكم ورحمة الله وبركاته




ولو تلف وتدور فى نجد كلها ما لقيت اى اثر تاريخى بعمر يزيد عن مائتين او ثلاثمائة عام
والسلام,,

هذه دعوى والدعوى تحتاج إلى دليل .

بل إن الدليل ضدها بكل ما تحمله كلمة ( تراث ) من معنى ................

abo nawaf
02-02-2008, 10:55 PM
«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»� �تمنى الرقي بالمنتدى الحين يوم أنك كتبت الموضوع وش تستفيد«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.� �.•°®»
:36_9_1[1]

بسمة امل
03-02-2008, 12:11 AM
ههههههههههههه

مشكورهـ يالغاليه ...