س: هل يوجد كتاب جمع معاني مختلف مصطلحات العلماء؟

[أهــل الحـديث]

أهل - الحديث - حديث شريف - محمد - صلى الله عليه وسلم - قرأن كريم


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أريد أن أعرف إن وُجد مُصَنَّفٌ يجمع معاني مصطلحات العلماء في شتى الفنون: مثلا الشاذ عند الصرفيين، الشاذ عند أهل الحديث، الشاذ عند الفقهاء، الشاذ عند علماء القراءات...
وكذا المصطلحات التي اختلف فيها علماء الفن الواحد، مثلا الحسن عند الترمذي كذا وعند غيره كذا...

وهذا الموضوع فيه مثال على الفكرة:
http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showthread.php?t=325530