المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : تعلم اللهجة البحرينيه بدون معلم



العجراء
05-08-2007, 12:08 AM
--------------------------------------------------------------------------------

قاموس أهل البحرين
عرنجوش : هي من الكلمة الانجليزية orange juice
.. وصارت كلمة تنقال لكل انواع العصير هههههه ماعندهم وقت
زنجفره : فنيلة
سريده : بروده
لبلب : يقولون حق الشخص اللي يتكلم بطلاقة
تمبه : كرة
دون : قريب
قميظة : حسافة
مملوح : وسيم :خجل:
أدناة الدون : اقل شي
ورا = ليش
قطه = أرميـه
سبيتار = المستشفى و اعتقد انها يايه من hospital
الدختر يعني الدكتور .. أكيد تعرفون
عمبلوص = سيارة الاسعاف و يايه من ambulance خخخخخخخخخ
محيوب = ممنوع من شيء
ميهود = مريض
سقطه = حر
سهده = هدوء
ميوه = خضرة و فاكهه على ما أظن
قلج = صعب
غلّق الوقت = تأخر الوقت
عكس = صوره .... مثلاً خذلي عكس يعني صورني
عكوس = صور
الجابله = بكره
بست = باص
قيلمه = سلحفاة
قريظة : لها معنيين ( قليل) و ( بعد شوي)
انشد : اسأل
دويحه : دائرة
تميل عليك : طاح حظك
ربل : بلاستك أو مطاط
مأخوذة من كلمة Rubber
دندره : ازعاج
سحة : تمر
نيشان : علامة أو إشارة
قراده : حظ سيء
فرم : فرن
نحو الأمية : محو الأمية
نوبة الثانية : مرة ثانية
هالنوبة : هالمره
كشته :رحله
الللابله :عقب باجر
قطيع :حمام الله إيعزكم
دجه :عتبه
أمسيان:المغرب
دهريز:مدخل البيت
كرفايه:سرير
دزدان:شنطه
كشمه:نظارة
قبقاب:إنعال الله إيعزكم
روشنه:حفره في الطوفه في غرفة النوم لوضع الأغراض
خرمس :ظلام
حزاه : قصة
إحبيبة : قليل
يزرط : يبلع بدون مضغ
هبيط : منخفض
نمونه : أخلاق او مثلا عادات الشخص (نمونته طيبة) يعني طيب الاخلاق ومن عايلة زينة
نمره : رقم
حفيز : office مكتب
بارظ : مزاج
قصله : قصير
بريج : إبريق
بيديو : فيديو

مع تمنياتي لكم بدورة موفقة

ندى الحروف
05-08-2007, 01:09 AM
8
< موفقــــــــــه :مزون:


لبلب : يقولون حق الشخص اللي يتكلم بطلاقة
و مملوح أعرفهم من و أنا بزره :نأ:

يسلموووووووووووو العجرااااء
و بانتظار جديدك :مزون:

N n y ~
05-08-2007, 01:20 AM
8
8
خبلتي شفتي نيشان اش معناته :مزون:

عجبتني تميل عليك .....خخخخخخخخ

تسلم العجراء .. يعطيك الصحة

العجراء
05-08-2007, 12:00 PM
شكر ا على مرورك ندى اما الي تعرفينها من يومك بزر فاظن انا نقول بلبل لسريع الكلام والمملوح حنا نقول (اطخم/ حليل/ مزيون/ يهبل/ يخبل/ مزيون/يذبح/)

العجراء
05-08-2007, 12:03 PM
ناني اظن معنى خبلتي شفتي نيشان( يعني بنتي شفتي هالعلامه او الاشاره)ومشكوره يالحليفه

بــنت عـــز
05-08-2007, 04:02 PM
هههههههههه

يعطيك الصحة

ملكة المشاعر
05-08-2007, 05:14 PM
هههههههههههههههههه


يسلموا العجراء

ندى الحروف
05-08-2007, 06:41 PM
خبلتي شفتي نيشان اش معناته
اي شفته فديتـــــــــــــه خخخخخخخخخ :نأ:

و باللغة الأرمنيـة < وسـام :قلب:

عذراً للعودة العجراء

العجراء
05-08-2007, 08:25 PM
وانتي الصادقه معناها بالارمني( السحن دحن بوه الواد طالع لابوه) وسام يسلم عليك

العجراء
05-08-2007, 08:25 PM
بنت عز شرفتينا

العجراء
05-08-2007, 08:26 PM
ملكة المشاعر هلابج

فوووووشي
05-08-2007, 11:51 PM
http://www.7m7.org/img101/s0a.p7m7mfslkfs.lw9w6f9w14739317.jpg

****

:زعلان:

عنقريزي ماهوب بحريني

اجل اللي نسمعوه بالمسلسات بحريني مدبلج؟؟

انا ارووح للبحرين اموووووووت على حكيهم يووووووونس

وازيدك من الشعر بيت

اذا جيت بتسالهم وين المكان الفلاني يقولون

مووري =مدري:مزون:

بصراحه موسووعه حلووه تخلينا نستعملها للشعب البحريني

اذا زرناهم مشان يحبوننا ويعرفون اننا مطلعين على ثقافتهم البحرينيه

ههههههههههههههههههههههه

ومشكوور اخووي العجرااا وربي امتعتنا بس شووف الشكل وحنا نتهجى الحكي


****

http://www.7m7.org/img101/s0a.p7m7mfslkfs.lw9w6f9w14690754.gif

العجراء
06-08-2007, 12:52 AM
شكووورن انسه فوشي وحياس ياربيعه وش حالس وحال مغاتيركم ومجاهيمكم يبيلنا غبوق من عقب صور الحوار مزين منه عقب العتيم وشمام منه غضارتين رغوته منسبه يم جوانبه واستري ماواجهتي وسامحينن على القصور انسان به شئ

مشاعر حالمه
06-08-2007, 01:58 PM
قميظة : حسافة

يووووه دايم اسمعها هالكلمه ولاادري وش معناها

غمييييييييظه <== يمدّونها كذا خخخخخخخخخ

العجراء

مشكووووووووووور على الموضوع وبارك الله فيك

تحيتي لك / مشاعر حالمه

][ عبدالعزيز ][
06-08-2007, 07:57 PM
والله تلزمنا هاللغه

يمكن يوم من الايام نخربها ونروح للبحرين

<< حطها في المفضله

(( العجراء ))

الله يعطيك الف عافيه اخوي وتسلم يمينك

العجراء
06-08-2007, 11:02 PM
هلا مشاعر حالمه من يوم حطيتي صورة السامر معاد احد يقدر يحاكيك يقول الي مدري وش اسمه(هلا بالي على خده علامه/// شامه فوق شامه)

العجراء
06-08-2007, 11:05 PM
الى جيت تخربها اعلمني اتحراك على الجسر واخاويك اصير لك مترجم مشكور طاقيه زري