المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : العلاقة بين نغمة الصوت والمعنى



أهــل الحـديث
22-02-2014, 05:50 PM
أهل - الحديث - حديث شريف - محمد - صلى الله عليه وسلم - قرأن كريم



العلاقة بين نغمة الصوت والمعنى
يتحدَّث الإنسان بحسب الحاجة المعنوية وعلامات أمن اللبس ،وقد تدعو الحاجة المعنوية الإنسان إلى تلوين درجة الصوت في الكلام مما يؤدي إلى اختلاف في المعنى ،فقد تقول لشخص أسدى إليك معروفا:مشكور ،وتمد صوت الواو هكذا :مشكووووووووور، مما يغني عن قولك :أشكرك شكرا جزيلا،وقد تقول مودعا:سلامي الحارلك وللعائلة ،وتمد صوت الألف هكذا:الحاااااااااار،مما يغني عن قولك :السلام الكثيروالشديد، وقد يقول مقدم البرنامج للمشاهدين :نقدم لكم آلاف الجوائز ،ويمد كلمة آلاف هكذا:آلاااااااااااف الجوائز،مما يغني عن قوله :نقدم لكم آلاف كثيرة من الجوائز ، ومن عجائب اللغة الصينية أنَّ كلمة "فان" تؤدي عدة معان لا علاقة بينها ، وهي:نوم،يحرق،شجاع،واجب،نع� �،مسحوق،وليس هناك من فرق سوى نغمة الصوت في كل حالة ، فالصيني ينطق هذه الكلمة بطريقة تتوافق مع الحاجة المعنوية عنده ،مما يؤدي إلى اختلاف المعنى باختلاف طريقة النطق.