بليز لتمي اسهر ( قصيدة عربي انجليزي )

[مشعل الشايقي]

[align=center]اعزائي

اقدم لكم قصيدة خليط بين العربي والانجليزي ولقل عرفي بالاسبيلنق
لبعض الكلمات جعلني اضع كل كلماتها بالعربي ارجوا ان تنال رضاكم [/align]
[poem=font="Simplified Arabic,6,purple,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="backgrounds/13.gif" border="none,4,gray" type=2 line=0 align=center use=ex num="0,black"]
بليز لتمي اسهر الليل وانوح = الون ويو نومك منام السعاده
إنف اعيش دريم من غير مصلوح = كم نايت عشته وماي هاند الوساده
إف يو آسك مي ماي تيرس بالخافي يبوح = وفي ماي آيز آنسر وكل الافاده
ماعاد به سليوشن نيفر يطرب الروح = حبيبي نو تراي خذها وكاده
دونت تتش قلبي افرد ترجع له جروح = ماي هارت مابه بليس جرحٍ زياده
يستر دي كان الحب في داخلي يلوح = وذا دي في ماي سول مات ووداده
ذا لوف في ماي شيست يازين مذبوح = فرم اوفند منك وكثر النكاده
فور قف مي برحل وانت يازين مسموح = قود باي لتمي وجعل دربك سعاده
تحياتي[/poem]

[فايز آل بذال]

[align=center]اعزائي

اقدم لكم قصيدة خليط بين العربي والانجليزي ولقل عرفي بالاسبيلنق
لبعض الكلمات جعلني اضع كل كلماتها بالعربي ارجوا ان تنال رضاكم [/align]
[poem=font="Simplified Arabic,6,purple,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="backgrounds/13.gif" border="none,4,gray" type=2 line=0 align=center use=ex num="0,black"]
بليز لتمي اسهر الليل وانوح = الون ويو نومك منام السعاده
إنف اعيش دريم من غير مصلوح = كم نايت عشته وماي هاند الوساده
إف يو آسك مي ماي تيرس بالخافي يبوح = وفي ماي آيز آنسر وكل الافاده
ماعاد به سليوشن نيفر يطرب الروح = حبيبي نو تراي خذها وكاده
دونت تتش قلبي افرد ترجع له جروح = ماي هارت مابه بليس جرحٍ زياده
يستر دي كان الحب في داخلي يلوح = وذا دي في ماي سول مات ووداده
ذا لوف في ماي شيست يازين مذبوح = فرم اوفند منك وكثر النكاده
فور قف مي برحل وانت يازين مسموح = قود باي لتمي وجعل دربك سعاده
تحياتي[/poem]

[align=center]مشعل الشايقي

نص مختلف وممتع للغايه

حقيقه استمتعت هنا كثيراً

كل الشكر على الحضور المبهر الغير


تحيااااااااااااااااااااتي




فايز[/align]

[بخيتان اليامي]

[align=center]الاخ العزيز

مشعل الشايقي،

حلووووووووووووه يامشعل طال عمرك.


صح لسانك ولا هنت على كل حال.


دمت بالف خير مع كل الاحترام والتقدير يامشعل.


أخوك:[/align]

[عبدالله بن خبزان الحارثي]

عزيزي مشعل صح لسانك
فكرة مختلفة لكنها ممتعة
تحياتي

[نياف العتيبي]

فور قف مي برحل وانت يازين مسمـوح
قود باي لتمـي وجعـل دربـك سعـاده


صح لسااااانك


رااااائع ... رااااائع

لاهنتتتتتتتتتتتتتتتت

الناااااااااايف

[زيد العتيبي]

.


.


إنف اعيش دريـم مـن غيـر مصلـوح

كم نايت عشته ومـاي هانـد الوسـاده



وصح اللسانك وسلمت يمينك يا مشعل


رائع التجديد الممزوج بالفكاهه الشعرية


سلمت يا الطيب

.

.

[أبوعبدالرحمن]

ياسلااام يامشعل


متمكن ماشاء الله عليك


صح قلبك وكلك يالجزل


وسلمت اناملك

تحيتي لك

[فهد الروقي]

والله إني مثل الأطرش في الزفة ... على ماقالوا أخواننا المصريين .... مير صح لسانك ...

[ديمة الشوق]

السلام عليكم


اخى العزيز مشعل الشايقي


صح لساانك ولا هنت



اختك ديمة الشوق

[مهدي بن مسفر الحبابي]

صـح لســااااانك وبـيــض الله وجهـك



ســلــمــت ودمـــت ولاهــنــت



قصيده جــزله من شاعــر جــزل ومتـمـكن


رايعـه بــروعــة حـضـــورك



تقـبــل خــالــص تحــيـاتـي وتـقـديـري

[أمل عبدالعزيز]

,
,,
مشعل الشايقي..

وحضور جميل وعذب ...

لربما لو قرأك الشعراء الشعبيين القدامى أو من لايجيد الإنجليزية لأتهموك بالجنون :هاها:


لكن


هنا تمازج عجيب وكبير بين الحب بلغتي العصر


بقي أن أخبرك شيء ياعزيزي/

لربما أنت اسهبتَ كثيراً في المداخلة بالأنجليزي وهو ماجعل فهمها يصعب على من لايجيد اللغة , ولربما كتابتك لبعض الكلمات بالعربي يجعل المراد كذلك غير واضح....

لكن


تبقى يامشعل هنا تبحث عن ابتكار ودعابة عاطفية تجعلنا نمررها لك ونقول لك/


Thankyuo for yuor mawth

وسلامتك:احم:

[نواف الحربي]

ألف صح نبضك و صح لسانك يامشعل على هذه المعزوفة الشايقية




بصراحة غطيت على شكسبير و تشارلز ديكنز يالشايقي:icon_smil

any how :
you are the poet who merit applause all poetrycrowd wihout any coursty


تحياتي لك فروم ماي هيرت:icon_wink



,,,

[للرجولة معنى]

مشعل ثانكس القصيدة فيري نايس


يعني شكرا القصيدة ممتازة جدا

[فهد الرشيد]

[align=center]مشعل الشايقي


صح لسانك على هذا النص المختلف


دمت بعافيه .[/align]

[عبدالله محمد]

أخوي الغالي والعزيز / مشعل الشايقي
صـــح لســــانــــك
ولا هنـــــت
قصيده رائعه لإنسان مبدع ورائع
الله يعطيك الف عافيه
وبيض الله وجهك
وننتظر إبداعك القادم
وتقبل خالص تحياتي ،،،،،،،،،
أخوك : عبدالله محمد